Mood disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance is characterized by mood symptoms (e.g., depressed or elevated mood, decreased engagement in pleasurable activities, increased or decreased energy levels) that develop during or soon after intoxication with or withdrawal from a specified psychoactive substance. The symptoms are not better explained by a primary mental disorder (e.g., a Depressive disorder, a Bipolar disorder, Schizoaffective disorder), as might be the case if the mood symptoms preceded the onset of the use of the unknown or unspecified psychoactive substance, if the symptoms persist for a substantial period of time after cessation of the use of the unknown or unspecified psychoactive substance or withdrawal from the unknown or unspecified psychoactive substance, or if there is other evidence of a pre-existing primary mental disorder with mood symptoms (e.g., a history of prior episodes not associated with the use of the unknown or unspecified psychoactive substance).

les troubles de l'humeur provoqués par une substance psychoactive inconnue ou non spécifiée sont caractérisés par des symptômes d'humeur (p. ex. humeur dépressive ou élevée, diminution de l'engagement dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d'énergie) qui se développent pendant ou peu après l'intoxication ou le sevrage d'une substance psychoactive spécifiée. les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire (p. ex., un trouble dépressif, un trouble bipolaire, un trouble schizoaffectif), comme ce pourrait être le cas si les symptômes de l'humeur précédaient le début de l'utilisation de la substance psychoactive inconnue ou non spécifiée, si les symptômes persistent pendant une période importante après la cessation de l'usage de la substance psychoactive inconnue ou non spécifiée ou du retrait d'une substance psychoactive inconnue ou non spécifiée, ou s'il existe d'autres signes d'un trouble mental primaire préexistant présentant des symptômes d'humeur (p.

η διαταραχή διάθεσης που προκαλείται από άγνωστη ή απροσδιόριστη ψυχοδραστική ουσία χαρακτηρίζεται από συμπτώματα διάθεσης (π.χ., κατάθλιψη ή υπερυψωμένη διάθεση, μειωμένη εμπλοκή σε ευχάριστες δραστηριότητες, αυξημένα ή μειωμένα επίπεδα ενέργειας) που αναπτύσσονται κατά ή σύντομα μετά την μέθη ή την απόσυρση από μια συγκεκριμένη ψυχοδραστική υπόσταση. τα συμπτώματα δεν εξηγούνται καλύτερα από μια πρωταρχική ψυχική διαταραχή (π.χ., μια καταθλιπτική διαταραχή, μια διπολική διαταραχή, διαταραχή σχιζοφρένειας), όπως θα μπορούσε να είναι η περίπτωση εάν τα συμπτώματα της διάθεσης προηγηθούν της εμφάνισης της χρήσης της άγνωστης ή απροσδιόριστης ψυχοδραστικής ουσίας, ή εάν υπάρχουν άλλα στοιχεία μιας προϋπάρχουσας πρωτογενούς ψυχικής διαταραχής με συμπτώματα διάθεσης (π.χ., μια ιστορία προηγούμενων επεισοδίων που δεν σχετίζονται με την άγνωστη ή απροσδιόριστη ψυχοενεργή ουσία).

zaburzenia nastroju wywołane przez nieznaną lub nieokreśloną substancję psychoaktywnej charakteryzuje się objawami nastroju (np. depresyjny lub podwyższony nastrój, zmniejszenie zaangażowania w przyjemnych czynnościach, zwiększony lub zmniejszony poziom energii), które rozwijają się podczas lub wkrótce po zatruciu lub wycofaniu się z określonych substancji psychoaktywnej. objawy nie są lepiej wyjaśnione przez pierwotnego zaburzenia psychicznego (na przykład, zaburzenia depresyjne, zaburzenia bipolarne, schizoafektywne zaburzenie), jak może być w przypadku objawów nastroju poprzedzone wystąpieniem użycia nieznanej lub nieokreślonej substancji psychoaktywnej).

Eine durch unbekannte oder nicht spezifizierte psychoaktive Substanz hervorgerufene Stimmungsstörung ist durch Stimmungssymptome gekennzeichnet (z.B. depressive oder erhöhte Stimmung, verminderte Beteiligung an lustvollen Aktivitäten, erhöhte oder verminderte Energieniveaus), die sich während oder kurz nach der Intoxikation oder dem Rückzug aus einer bestimmten psychoaktiven Substanz entwickeln. Die Symptome lassen sich nicht besser durch eine primäre psychische Störung erklären (z.B. eine depressive Störung, eine bipolare Störung, schizoaffektive Störung), wie dies der Fall sein könnte, wenn die Stimmungssymptome vor dem Beginn der Verwendung der unbekannten oder nicht spezifizierten psychoaktiven Substanz auftreten, wenn die Symptome über einen beträchtlichen Zeitraum nach Beendigung der Verwendung der unbekannten oder nicht spezifizierten psychoaktiven Substanz oder dem Rückzug aus der unbekannten oder nicht spezifizierten psychoaktiven Substanz fortbestehen oder wenn es andere

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F19

06

http://id.who.int/icd/entity/595694101

trouble de l'humeur induit par une substance psychoactive inconnue ou non spécifiée

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1010613155

NA

http://id.who.int/icd/entity/1170954610

http://id.who.int/icd/entity/1251420532

http://id.who.int/icd/entity/1528345466

6C4G.70

Stimmungsstörung durch unbekannte oder nicht spezifizierte psychoaktive Substanz

Mood disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance

διαταραχή διάθεσης που προκαλείται από άγνωστη ή απροσδιόριστη ψυχαναγκαστική ουσία

zaburzenia nastroju wywołane nieznanym lub nieokreślonym substancji psychoaktywnych

trouble de l'humeur induit par une substance psychoactive inconnue ou non spécifiée

http://id.who.int/icd/entity/595694101