μια σπάνια κακοήθης δερματική όγκους που παρατηρείται σε ηλικιωμένους ασθενείς. συνήθη θέση του είναι στο κεφάλι, το λαιμό και τα άκρα. ο όγκος αποτελείται από μικρά στρογγυλά κύτταρα με σκαλωσιές κυτοπλάσματος τοποθετημένα σε ένα τριγωνικό σχήμα, ή σε απροσδιόριστα όζους ή σε μια διάχυτη σχέση. τα καρκινικά κύτταρα περιέχουν κυτταροπλασματική μεμβράνη-δεσμεύεται πυκνή πυρήνες του πυρήνα μοιάζει με νευροεκκριτικούς κόκκους.

A rare malignant cutaneous tumour seen in elderly patients. Its usual location is on the head, neck and extremities. The tumour is composed of small round cells with scanty cytoplasm arranged in a trabecular pattern, or in ill-defined nodules or in a diffuse pattern. The tumour cells contain cytoplasmic membrane-bound dense core granules resembling neurosecretory granules. There is strong evidence implicating Merkel cell polyoma virus in a majority of cases of Merkel cell carcinoma.

tumeur cutanée maligne rare observée chez les patients âgés. son emplacement habituel se trouve sur la tête, le cou et les extrémités. la tumeur se compose de petites cellules rondes à cytoplasme faible disposées selon un profil trabéculaire, dans des nodules mal définis ou dans un profil diffus. les cellules tumorales contiennent des granules de noyau dense liés à la membrane cytoplasmique ressemblant à des granules neurosécréteurs. il existe de fortes indications que le virus du polyome merkel est impliqué dans la majorité des cas de carcinome merkel.

rzadki złośliwy nowotwór skórny u osób w podeszłym wieku. jego zwykła lokalizacja jest na głowie, szyi i extremities. guz składa się z małych komórek okrągłych z scanty cytoplazma rozmieszczone w trabecular wzorca, lub w definiowanych guzkach lub w rozproszonym wzorze. komórki nowotworowe zawierają cytoplazmic błony gęste granulki rdzeniowe przypominające neurowydzielne ziarna. istnieją silne dowody implikuje merkel cell polyoma wirus w większości przypadków merkel komórki carcinoma.

ein seltener bösartiger kutaner tumor, der bei älteren patienten beobachtet wird. er befindet sich üblicherweise am kopf, am hals und an den extremitäten. der tumor besteht aus kleinen runden zellen mit spärlichem zytoplasma, die in einem trabekelartigen muster angeordnet sind, oder in unklaren knoten oder in einem diffusen muster. die tumorzellen enthalten zytoplasmatische membrangebundene dichte kernkörnchen, die an neurosekretorische körnchen erinnern. es gibt starke nachweise, die Merkel-Zell-Polyomviren in der Mehrzahl der fälle von merkel-zellkarzinom implizieren.

http://id.who.int/icd/entity/680322043

carcinome de la peau par les cellules de merkel

NA

Merkel-Zellkarzinom der Haut

carcinome de la peau par les cellules de merkel

μεθυλεστέρα καρκίνωμα του δέρματος

rak komórek merkel skóry

Merkel cell carcinoma of skin

http://id.who.int/icd/entity/680322043