Traction alopecia is a form of permanent scarring alopecia brought about by hair styles that impose sustained pulling on the hair roots. The clinical features in the many variants of this syndrome include folliculitis, hair casts, reduction in hair density with vellus hairs and sometimes broken hairs in the affected areas, and eventually scarring alopecia. Traction alopecia is seen most commonly in African and Afro-Caribbean hair styles where the hair is tightly braided. The hair loss commonly begins in the temporal regions and in front of and above the ears, but may involve other parts of the scalp.

Die Traktionsalopecie ist eine Form der dauerhaften Narbenalopecie, die durch Frisuren hervorgerufen wird, die ein dauerhaftes Ziehen an den Haarwurzeln erzwingen. Zu den klinischen Merkmalen der vielen Varianten dieses Syndroms gehören Follikulitis, Haarabdrücke, Verringerung der Haardichte mit Pergamenthaaren und manchmal gebrochenen Haaren in den betroffenen Bereichen und schließlich Narbenbildung. Die Traktionsalopecie tritt am häufigsten in afrikanischen und afro-karibischen Frisuren auf, bei denen das Haar eng geflochten ist. Der Haarausfall beginnt üblicherweise in den Schläfenregionen und vor und über den Ohren, kann aber auch andere Teile der Kopfhaut betreffen.

l'alopécie est une forme d'alopécie cicatricielle permanente provoquée par des styles de cheveux qui imposent un arrachement soutenu sur les racines des cheveux. les caractéristiques cliniques des nombreuses variantes de ce syndrome comprennent la folliculite, les boyaux capillaires, la réduction de la densité des poils avec des poils vellus et parfois des poils cassés dans les régions affectées, et éventuellement une alopécie cicatricielle. l'alopécie des cheveux se manifeste le plus souvent dans les coiffures africaines et afro-antillaise où les cheveux sont fortement tressés. la chute des cheveux commence généralement dans les régions temporelles et en avant et au-dessus des oreilles, mais peut impliquer d'autres parties du cuir chevelu.

έλξη αλωπεκία είναι μια μορφή μόνιμης ουλές αλωπεκία που προκαλείται από τα στυλ μαλλιών που επιβάλλουν παρατεταμένο τράβηγμα στο τρίχωμα. τα κλινικά χαρακτηριστικά σε πολλές παραλλαγές αυτού του συνδρόμου περιλαμβάνουν θυλακίτιδα, τρίχες, μείωση της πυκνότητας των μαλλιών με vellus τρίχες και μερικές φορές σπασμένα τρίχες στις πληγείσες περιοχές, και τελικά ουλές alopecia. alopecia έλξης παρατηρείται πιο συχνά σε αφρικής και afro-caribbean στυλ μαλλιών, όπου τα μαλλιά είναι σφιχτά κοκκινί. η απώλεια μαλλιών αρχίζει συνήθως στις χρονικές περιοχές και μπροστά και πάνω από τα αυτιά, αλλά μπορεί να περιλαμβάνουν και άλλα μέρη του τριχωτού της κεφαλής.

łysienie trakcyjne jest formą trwałego łysienia blizcia wniesiona przez fryzury, które nakładają podtrzymywane ciągnięcie na korzeniach włosów. cechy kliniczne w wielu wariantach tego zespołu to zapalenie mieszków włosowych, odlewy do włosów, zmniejszenie gęstości włosów z włosami vellus i czasami złamane włosia w dotkniętych obszarach, a w końcu blizny łysie. łysienie trakcyjne jest postrzegane najczęściej w afrykańskich i afro-karaiby fryzury, gdzie włosy są ściśle plecione. wypadanie włosów powszechnie zaczyna się w regionach czasowych i przed i powyżej uszu, ale może obejmować inne części skóry głowy.

http://id.who.int/icd/entity/1853626163

alopécie par traction

NA

Traction alopecia

Traktionsalopecie

alopecia trakcji

τα ενήλικα γάγγλια νόσου

alopécie par traction

http://id.who.int/icd/entity/1853626163