le trouble psychotique induit par une autre substance psychoactive spécifiée se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. délires, hallucinations, pensée désorganisée, comportement gravement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après l'intoxication ou le retrait d'une substance psychoactive spécifiée. l'intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles psychotiques de la perception, de la cognition ou du comportement caractéristiques de l'intoxication ou du retrait d'une substance psychoactive spécifiée. la quantité et la durée d'utilisation de la substance psychoactive spécifiée doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. les symptômes ne s'expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex., schizophrénie, trouble de l'humeur accompagné de symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de l'usage de la substance psychoactive spécifiée, si les symptômes persistent pendant une période importante après la cessation de l'usage de la substance psychoactive spécifiée

η ψυχανάλυση που προκαλείται από άλλη ψυχοδραστική ουσία χαρακτηρίζεται από ψυχωτικά συμπτώματα (π.χ., μια ιστορία της προκαθορισμένης ψυχοδραστικής ουσίας), ή εάν υπάρχουν και άλλα στοιχεία μιας ψυχοπαθολογικής ουσίας, ή εάν υπάρχουν κάποια στοιχεία της ψυχοδραστικής ουσίας που έχουν προσβληθεί από την ψυχοδραστική ουσία). η ψυχανάλυση ή η διάρκεια των συμπτωμάτων είναι ουσιαστικά στην περίσσεια των ψυχωτικών διαταραχών της αντίληψης, της νόησης ή της συμπεριφοράς που είναι χαρακτηριστικά της δηλητηρίασης ή της απόσυρσης από μια συγκεκριμένη ψυχοδραστική υπόσταση. το ποσό και η διάρκεια χρήσης της καθορισμένης ψυχοδραστικής ουσίας πρέπει να είναι ικανή να παράγει ψυχωτικά συμπτώματα. τα συμπτώματα δεν εξηγούνται καλύτερα από μια πρωταρχική ψυχική αναταραχή (π.χ. σχιζοφρένεια, διαταραχή ψυχοδραστικών συμπτωμάτων), όπως θα μπορούσε να είναι η περίπτωση που τα ψυχωτικά συμπτώματα προηγηθούν της

Eine psychotische Störung, die durch eine andere spezifizierte psychoaktive Substanz hervorgerufen wird, ist durch psychotische Symptome (z.B. Wahnvorstellungen, Halluzinationen, unorganisiertes Denken, grob unorganisiertes Verhalten) gekennzeichnet, die sich während oder kurz nach der Vergiftung mit oder dem Entzug aus einer bestimmten psychoaktiven Substanz entwickeln. die Intensität oder Dauer der Symptome übersteigt deutlich psychotische Wahrnehmungs-, Kognitions- oder Verhaltensstörungen, die charakteristisch für eine Vergiftung mit oder den Entzug aus einer bestimmten psychoaktiven Substanz sind. die Menge und Dauer der Anwendung der spezifizierten psychoaktiven Substanz muss in der Lage sein, psychotische Symptome hervorzurufen. Die Symptome sind nicht besser durch eine primäre psychische Störung (z.B. Schizophrenie, eine Stimmungsstörung mit psychotischen Symptomen)

Psychotic disorder induced by other specified psychoactive substance is characterized by psychotic symptoms (e.g., delusions, hallucinations, disorganized thinking, grossly disorganized behaviour) that develop during or soon after intoxication with or withdrawal from a specified psychoactive substance. The intensity or duration of the symptoms is substantially in excess of psychotic-like disturbances of perception, cognition, or behaviour that are characteristic of intoxication with or withdrawal from a specified psychoactive substance. The amount and duration of use of the specified psychoactive substance must be capable of producing psychotic symptoms. The symptoms are not better explained by a primary mental disorder (e.g., Schizophrenia, a Mood disorder with psychotic symptoms), as might be the case if the psychotic symptoms preceded the onset of the use of the specified psychoactive substance, if the symptoms persist for a substantial period of time after cessation of the use of the specified psychoactive substance or withdrawal from the specified psychoactive substance, or if there is other evidence of a pre-existing primary mental disorder with psychotic symptoms (e.g., a history of prior episodes not associated with the use of the specified psychoactive substance).

zaburzenia psychotyczne wywołane przez inną określoną substancję psychoaktywną charakteryzuje się objawami psychotycznymi (np. złudzenia, halucynacje, dezorganizowane myślenie, rażąco zdezorganizowane zachowania), które rozwijają się podczas lub wkrótce po zatruciu lub wycofaniu się z określonej substancji psychoaktywnej. intensywność lub czas trwania objawów jest zasadniczo nadmiarem psychotycznych zakłóceń percepcji, poznawania lub zachowania charakterystycznych dla zatrucia lub wycofania się z określonej substancji psychoaktywnej. ilość i czas korzystania z określonej substancji psychoaktywnej muszą być zdolne do wytwarzania objawów psychotycznych. objawy nie są lepiej wyjaśnione przez pierwotne zaburzenia psychiczne (na przykład, schizofrenia, zaburzenia nastroju z objawami psychotycznymi), jak to może być w przypadku objawów psychotycznych poprzedzone wystąpieniem stosowania określonej substancji psychoaktywnej (np. schizofrenia, zaburzenie psychotyczne z objawami psychotycznymi), jak

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F19

06

http://id.who.int/icd/entity/173259898

http://id.who.int/icd/entity/136511187

trouble psychotique induit par une autre substance psychoactive spécifiée

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1044767723

NA

6C4E.6

zaburzenia psychotyczne wywołane przez inną określoną substancję psychoaktywną

psychotische Störung durch andere spezifizierte psychoaktive Substanzen

Psychotic disorder induced by other specified psychoactive substance

ψυχαναγκαστική διαταραχή που προκαλείται από άλλες συγκεκριμένες ψυχαναγκαστική ουσία

trouble psychotique induit par une autre substance psychoactive spécifiée

http://id.who.int/icd/entity/173259898

http://id.who.int/icd/entity/136511187