un état pédiatrique caractérisé comme étant lorsque le cerveau ne reçoit pas une quantité suffisante d'oxygène ou de sang avant et pendant la naissance avec des effets qui durent moins de 24 heures, n'inhibent pas les réflexes de moro et d'étirement et ont un électroencéphalogramme normal.

μια παιδιατρική κατάσταση που χαρακτηρίζεται ως όταν ο εγκέφαλος αποτυγχάνει να λάβει επαρκή ποσότητα οξυγόνου ή αίματος πριν και κατά τη διάρκεια της γέννησης με αποτελέσματα που διαρκούν για λιγότερο από 24 ώρες, δεν αναστέλλουν το μονο και τεντωμένο αντανακλαστικά, και έχουν ένα φυσιολογικό ηλεκτροεγκεφαλογράφημα.

Ein pädiatrischer Zustand, der dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gehirn vor und während der Geburt keine ausreichende Menge Sauerstoff oder Blut erhält, mit Effekten, die weniger als 24 Stunden anhalten, Moro- und Dehnungsreflexe nicht hemmen und ein normales Elektroenzephalogramm aufweisen.

A pediatric condition characterized as being when the brain fails to receive a sufficient amount of oxygen or blood before and during birth with effects that last for less than 24 hours, do not inhibit Moro and stretch reflexes, and have a normal electroencephalogram.

stan pediatryczny charakteryzuje się, gdy mózg nie otrzymuje wystarczającej ilości tlenu lub krwi przed i podczas porodu z efektami, które trwają przez mniej niż 24 godziny, nie hamują moro i odruchów rozciągliwych, i mają normalny elektroencefalogram.

http://id.who.int/icd/entity/1281282034

encéphalopathie ischémique hypoxique, légère

NA

hypoxische ischämische Enzephalopathie, mild

encéphalopathie ischémique hypoxique, légère

niedokrwienny niedokrwiennej encefalopatii, łagodny

Hypoxic ischaemic encephalopathy, mild

υποξαιμική εγκεφαλική εγκεφαλοπάθεια, ήπια

http://id.who.int/icd/entity/1281282034