les manifestations tardives de l'organophosphate (op) et de la toxicité du carbamate comprennent le syndrome intermédiaire (sgi) et la neuropathie retardée induite par l'op. le sgi se manifeste par la faiblesse du muscle du cou, la faiblesse du muscle proximal et des lésions nerveuses rarement crâniennes (faiblesse extraoculaire, faciale) se produisent après la guérison d'une crise cholinergique (toxicité aiguë due à un empoisonnement aux insecticides). si la faiblesse du muscle du cou est présente ou si l'âge est supérieur à 45 ans, les patients sont à risque d'insuffisance respiratoire tardive. la faiblesse clinique de l'ims est observée dans 20 à 60 % des cas. la faiblesse neuromusculaire peut se généraliser avec une insuffisance respiratoire et un issue fatale (15-65 %). s'il n'y a pas de diminution de l'implication des muscles respiratoires dans les 1 à 7 jours późne przejawy organofoffatu (op) i toksyczności karbamate to zespół pośredni (ims), i op wywołane opóźnione neuropaty. ims przejawia się osłabą mięśni szyi, osłabienie mięśni proksymalnych i rzadko pęknięcia nerwów czaszkowych (pozniczność, osłabienie twarzy) występuje po wyzdrowieniu z kryzysu cholinergicznego (ostra toksyczność z powodu zatrucia owadobójcze). jeśli osłabienie mięśni szyi jest obecny lub wiek jest > 45 lat pacjenci są narażeni na późnej niewydolności oddechowej. słabość kliniczna ims jest doświadczona w 20-60%. słabość nerwowo-mięśniowa może generalizować z niewydolnością oddechową i śmiertelnym wynikiem (15-65%). Die Spätmanifestationen von Organophosphat (op) und Carbamattoxizität umfassen das intermediäre Syndrom (ims) und die op-induzierte verzögerte Neuropathie. ims manifestieren sich mit Nackenmuskelschwäche, proximaler Muskelschwäche und selten Schädelnervenläsionen (extraokulare, Gesichtsschwäche) nach der Genesung von einer cholinergen Krise (akute Toxizität aufgrund einer Insektizidvergiftung). Wenn eine Nackenmuskelschwäche vorhanden ist oder das Alter > 45 Jahre beträgt, besteht bei Patienten das Risiko eines späten Atemversagens. Die klinische Schwäche von ims tritt in 20-60% auf. Die neuromuskuläre Schwäche kann sich mit Atemversagen und tödlichem Ausgang (15-65%) verallgemeinern. The late manifestations of organophosphate (OP) and carbamate toxicity include intermediate syndrome (IMS), and OP-induced delayed neuropathy. IMS manifesting with neck muscle weakness, proximal muscle weakness and rarely cranial nerve lesions (extraocular, facial weakness) occurs after recovery from a cholinergic crisis (acute toxicity due to insecticide poisoning). If neck muscle weakness is present or age is >45 years patients are at risk of late respiratory failure. Clinical weakness of IMS is experienced in 20-60%. The neuromuscular weakness can generalize with respiratory failure and a fatal outcome ( 15-65%). If there is no respiratory muscle involvement weakness subsides in 1-7 days. οι καθυστερημένες εκδηλώσεις της οργανοφωσφορικής (op) και καρβαμίνη τοξικότητα περιλαμβάνουν ενδιάμεσο σύνδρομο (ims), και op-induced delayed neuropathy. ims που εκδηλώνονται με αδυναμία των μυών του αυχένα, εγγύς μυϊκή αδυναμία και σπάνια κρανιοεγκεφαλικές βλάβες (εξωφθάλμια, αδυναμία του προσώπου) εμφανίζεται μετά την ανάρρωση από μια χολινεργική κρίση (οξεία τοξικότητα λόγω δηλητηρίασης εντόμων). εάν η αδυναμία των μυών του αυχένα είναι παρούσα ή ηλικία είναι > 45 ετών οι ασθενείς διατρέχουν κίνδυνο καθυστερημένης αναπνευστικής ανεπάρκειας. |