| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1139429158 |
| Preferred Name |
hépatite b chronique avec cirrhose |
| Definitions |
A liver disease characterized by liver inflammation and fibrosis caused by more than 6 months of infection with the hepatitis B virus, complicated with cirrhosis of the liver. There are often no symptoms. Otherwise, clinical features include fatigue, hard liver edge, muscle wasting, ascites and splenomegaly/portal hypertension. Transmission is by blood and body fluid contamination, sexual transmission, and from mother to baby at the time of birth (vertical transmission). Confirmation of the diagnosis is by detection of HBsAg, but assessment of severity, prognosis and indication for treatment requires quantification of HBV DNA in serum. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | maladie du foie caractérisée par une inflammation hépatique et une fibrose provoquée par plus de 6 mois d'infection par le virus de l'hépatite b, compliquée par la cirrhose du foie. il n'y a souvent aucun symptôme. autrement, les caractéristiques cliniques comprennent la fatigue, l'arête dure du foie, l'atrophie musculaire, les ascites et la splénomégalie / hypertension portale. la transmission se fait par la contamination du sang et des liquides organiques, la transmission sexuelle, et de la mère au bébé au moment de la naissance (transmission verticale). la confirmation du diagnostic se fait par détection de l'aghbs, mais l'évaluation de la gravité, du pronostic et de l'indication du traitement exige la quantification de l'adn du vhb dans le sérum. eine lebererkrankung, die durch leberentzündung und fibrose gekennzeichnet ist, verursacht durch eine mehr als 6-monatige infektion mit dem Hepatitis-b-virus, kompliziert durch eine leberzirrhose. Häufig gibt es keine symptome. ansonsten gehören zu den klinischen merkmalen ermüdung, harter leberrand, muskelschwund, aszites und splenomegalie / portale hypertonie. die übertragung erfolgt durch blut- und körperflüssigkeitskontamination, sexuelle übertragung und von der mutter auf das baby zum geburtszeitpunkt (vertikale übertragung). die diagnostik wird durch nachweis von hbsag bestätigt, aber die beurteilung von schweregrad, prognose und indikation für die behandlung erfordert die quantifizierung von hbv dna im serum. choroby wątroby charakteryzuje zapalenie wątroby i zwłóknienie spowodowane przez ponad 6 miesięcy zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu b, skomplikowane z marskością wątroby. często nie występują objawy. w przeciwnym razie, cechy kliniczne obejmują zmęczenie, twarde krawędzie wątroby, marnotrawstwo mięśni, wodobrzusze i splenomegaly / portal hypertension. transmisja jest skażenie krwi i ciała, transmisja seksualna, i od matki do dziecka w momencie urodzenia (transmisja pionowa). potwierdzenie rozpoznania jest przez wykrycie hbsag, ale ocena nasilenia, prognoza i wskazania do leczenia wymaga kwantyfikacji hbv dna w surowicy. μια ηπατική νόσο που χαρακτηρίζεται από φλεγμονή του ήπατος και ίνωση που προκαλείται από περισσότερο από 6 μήνες της λοίμωξης με τον ιό της ηπατίτιδας β, περίπλοκη με κίρρωση του ήπατος. δεν υπάρχουν συχνά συμπτώματα. διαφορετικά, κλινικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν κόπωση, σκληρή ηπατική άκρη, μυϊκή σπατάλη, ασκίτη και σπληνομεγαλία / portal υπερτενίων. μετάδοση είναι από αίμα και το σώμα μόλυνση υγρών, σεξουαλική μετάδοση, και από τη μητέρα στο μωρό κατά τη στιγμή της γέννησης (κάθετη μετάδοση). επιβεβαίωση της διάγνωσης είναι με ανίχνευση της hbsag, αλλά αξιολόγηση της σοβαρότητας, πρόγνωση και ένδειξη για τη θεραπεία απαιτεί ποσοτικοποίηση της hbv dna στον ορό. A liver disease characterized by liver inflammation and fibrosis caused by more than 6 months of infection with the hepatitis B virus, complicated with cirrhosis of the liver. There are often no symptoms. Otherwise, clinical features include fatigue, hard liver edge, muscle wasting, ascites and splenomegaly/portal hypertension. Transmission is by blood and body fluid contamination, sexual transmission, and from mother to baby at the time of birth (vertical transmission). Confirmation of the diagnosis is by detection of HBsAg, but assessment of severity, prognosis and indication for treatment requires quantification of HBV DNA in serum. |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | hépatite b chronique avec cirrhose |
| browserUrl | NA |
| narrowerTransitive | |
| label | Chronic hepatitis B, with cirrhosis χρόνια ηπατίτιδα β, με κίρρωση chronische Hepatitis b, mit Zirrhose hépatite b chronique avec cirrhose przewlekłe zapalenie wątroby typu b, z marskością wątroby |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||