| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1141415034 |
| Preferred Name |
Myélite transverse aiguë de la maladie démyélinisante du système nerveux central |
| Definitions |
Acute transverse myelitis (ATM) is an inflammatory demyelinating disorder of the spinal cord that can be either idiopathic (IATM; see this term) or secondary to a known cause (SATM; see this term). The clinical manifestations common to both forms include motor involvement (limb weakness, stiffness and muscle spasms with impaired respiratory function in cases with involvement of the upper spinal cord), sensory manifestations (back pain, paresthesia, numbness and neuropathic pain) and autonomic findings (sexual dysfunction, urinary urge/retention, bowel urge/retention and autonomic dysreflexia). |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | Die akute transversale Myelitis (atm) ist eine entzündliche Demyelinisierungsstörung des Rückenmarks, die entweder idiopathisch (iatm, siehe diesen Begriff) oder sekundär zu einer bekannten Ursache (satm, siehe diesen Begriff) sein kann. Zu den klinischen Manifestationen, die beiden Formen gemeinsam sind, gehören motorische Beteiligung (Gliederschwäche, Steifheit und Muskelkrämpfe mit eingeschränkter Atemfunktion bei Beteiligung des oberen Rückenmarks), sensorische Manifestationen (Rückenschmerzen, Parästhesie, Taubheit und neuropathische Schmerzen) und autonome Befunde (sexuelle Dysfunktion, Harndrang / Retention, Darmdrang / Retention und autonome Dysreflexie). Acute transverse myelitis (ATM) is an inflammatory demyelinating disorder of the spinal cord that can be either idiopathic (IATM; see this term) or secondary to a known cause (SATM; see this term). The clinical manifestations common to both forms include motor involvement (limb weakness, stiffness and muscle spasms with impaired respiratory function in cases with involvement of the upper spinal cord), sensory manifestations (back pain, paresthesia, numbness and neuropathic pain) and autonomic findings (sexual dysfunction, urinary urge/retention, bowel urge/retention and autonomic dysreflexia). οξεία εγκάρσια μυελίτιδα (atm) είναι μια φλεγμονώδης απομυελινωτική διαταραχή του νωτιαίου μυελού που μπορεί να είναι είτε ιδιοπαθή (iatm, δείτε αυτόν τον όρο) ή δευτεροπαθή σε μια γνωστή αιτία (satm, βλέπε αυτόν τον όρο). οι κλινικές εκδηλώσεις κοινές και στις δύο μορφές περιλαμβάνουν κινητική ανάμειξη (αδυναμία του άκρου, δυσκαμψία και μυϊκούς σπασμούς με μειωμένη αναπνευστική λειτουργία σε περιπτώσεις με εμπλοκή του νωτιαίου μυελού), αισθητηριακές εκφάνσεις (οσφυαλγία, δυσκοιλιότητα, μούδιασμα και νευροπαθητικός πόνος) και αυτόνομες διαπιστώσεις (σεξουαλική δυσλειτουργία, ουρική ούρηση / διατήρηση, κνίδωση / κατακράτηση και αυτόνομη δυσλεξία). ostre zapalenie szpiku poprzecznego (atm) jest stanem zapalnym demielinizującym zaburzenie rdzenia kręgowego, które mogą być albo idiopatyczna (iatm, zobacz to określenie) lub wtórne do znanej przyczyny (satm, zobacz to określenie). objawy kliniczne typowe dla obu form to zaangażowanie silnikowe (osłabienie kończyn, sztywność i skurcze mięśni z zaburzeniami czynności oddechowych w przypadkach z udziałem górnej rdzenia kręgowego), objawy sensoryczne (bóle pleców, parestezja, drętwienie i bóle neuropatyczne) i autonomicznych ustaleń (dysfunkcja seksualna, popęd moczowy / zatrzymanie, impuls / zatrzymanie jelit / zatrzymanie i autonomiczna dysrefleksja). la myélite transverse aiguë (mta) est un trouble inflammatoire démyélinisateur de la moelle épinière qui peut être soit idiopathique (mta, voir ce terme), soit secondaire par rapport à une cause connue (satm, voir ce terme). les manifestations cliniques communes aux deux formes comprennent l'atteinte motrice (faiblesse d'un membre, raideur et spasmes musculaires avec atteinte de la fonction respiratoire dans les cas d'atteinte de la moelle épinière supérieure), manifestations sensorielles (maux de dos, paresthésie, engourdissement et douleur neuropathique) et autonomes (dysfonction sexuelle, insistance / rétention urinaire, enflure / rétention intestinale et dysréflexie autonome). |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | Myélite transverse aiguë de la maladie démyélinisante du système nerveux central |
| browserUrl | NA |
| label | ostre zapalenie szpiku poprzecznego w demielinizującej choroby ośrodkowego układu nerwowego Acute transverse myelitis in demyelinating disease of the central nervous system οξεία εγκάρσια μυελίτιδα σε demyelinating ασθένεια του κεντρικού νευρικού συστήματος Myélite transverse aiguë de la maladie démyélinisante du système nerveux central akute transversale Myelitis bei demyelinisierender Erkrankung des zentralen Nervensystems |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||