Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/1155690171

Preferred Name

voie intrapéricardique anormale des grandes artères

Definitions

A congenital cardiovascular malformation in which the course of the ascending aorta or its remnant is abnormal relative to the course of the pulmonary trunk or its remnant. The normal course of the proximal great vessels results in a nearly orthogonal relationship of the axis of the aorta to the axis of the pulmonary artery.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

eine angeborene kardiovaskuläre Fehlbildung, bei der der Verlauf der aufsteigenden Aorta oder ihres Überbleibsels im Verhältnis zum Verlauf des Lungenstammes oder seines Überbleibsels abnormal ist. Der normale Verlauf der proximalen großen Gefäße führt zu einer nahezu orthogonalen Beziehung der Achse der Aorta zur Achse der Lungenarterie.

wrodzony układ krążenia sercowo-naczyniowego, w którym przebieg aorty rosnącej lub jego pozostałość jest nieprawidłowy w stosunku do przebiegu pnia płucnego lub jego pozostałości.normalny przebieg naczyń proksymalnych powoduje niemal ortogonalny związek osi aorty z osią tętnicy płucnej.

μια συγγενής καρδιαγγειακή δυσπλασία στην οποία η πορεία της ανερχόμενης αορτής ή του υπολείμματος του είναι ανώμαλος σε σχέση με την πορεία του πνευμονικού κορμού ή του υπόλοιπου. η κανονική πορεία των μεγάλων αγγείων οδηγεί σε σχεδόν ορθολογική σχέση του άξονα της αορτής στον άξονα της πνευμονικής αρτηρίας.

malformation cardiovasculaire congénitale dans laquelle le cours de l'aorte ascendante ou de son reste est anormal par rapport à l'évolution du tronc pulmonaire ou de son remblai. le cours normal des grands vaisseaux proximaux résulte en une relation presque orthogonale de l'axe de l'aorte avec l'axe de l'artère pulmonaire.

A congenital cardiovascular malformation in which the course of the ascending aorta or its remnant is abnormal relative to the course of the pulmonary trunk or its remnant. The normal course of the proximal great vessels results in a nearly orthogonal relationship of the axis of the aorta to the axis of the pulmonary artery.

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1338797196

http://id.who.int/icd/entity/422322292

prefLabel

voie intrapéricardique anormale des grandes artères

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1523021650

http://id.who.int/icd/entity/1834243628

label

nieprawidłowe intrapericardial przebieg wielkich tętnic

voie intrapéricardique anormale des grandes artères

Abnormal intrapericardial course of great arteries

abnormaler intraperikarder Verlauf großer Arterien

ανώμαλη ενδοκαρδίτιδα πορεία των μεγάλων αρτηριών

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1338797196

http://id.who.int/icd/entity/422322292

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading