ID |
http://id.who.int/icd/entity/1157749237 |
Preferred Name |
Énurésie |
Definitions |
Enuresis is the repeated voiding of urine into clothes or bed, which may occur during the day or at night, in an individual who has reached a developmental age when urinary continence is ordinarily expected (5 years). The urinary incontinence may have been present from birth (i.e., an atypical extension of normal infantile incontinence), or may have arisen following a period of acquired bladder control. In most cases, the behaviour is involuntary but in some cases it appears intentional. Enuresis should not be diagnosed if unintentional voiding of urine is due to a health condition that interferes with continence (e.g., diseases of the nervous system or musculoskeletal disorders) or by congenital or acquired abnormalities of the urinary tract. |
Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
comment | nietrzymanie moczu to powtarzające się unieruchamianie moczu na ubranie lub łóżko, które może wystąpić w ciągu dnia lub w nocy, u osoby, która osiągnęła wiek rozwojowy, gdy trzymanie moczu jest zwykle oczekiwane (5 lat). nietrzymanie moczu może być obecny od urodzenia (to znaczy, nietypowe rozszerzenie normalnej nietrzymania moczu), lub może powstać po okresie nabytego kontrolowania pęcherza. w większości przypadków, zachowanie jest mimowolne, ale w niektórych przypadkach wydaje się celowa. moczica nie powinna być rozpoznana, jeśli niezamierzone wójcie moczu jest ze względu na stan zdrowia, który zakłóca trzymanie moczu (na przykład, choroby układu nerwowego lub zaburzenia ruchu mięśniowo-szkieletowego) lub przez wrodzone lub nabyte nieprawidłowości dróg moczowych. Enuresis ist die wiederholte Entleerung von Urin in Kleidung oder Bett, die tagsüber oder nachts bei einer Person auftreten kann, die ein Entwicklungsalter erreicht hat, in dem normalerweise eine Harninkontinenz erwartet wird (5 Jahre). Die Harninkontinenz kann von Geburt an vorhanden gewesen sein (d.h. eine atypische Verlängerung der normalen kindlichen Inkontinenz) oder nach einer Periode erworbener Blasenkontrolle aufgetreten sein. in den meisten Fällen ist das Verhalten unwillkürlich, aber in einigen Fällen scheint es vorsätzlich zu sein. Enuresis sollte nicht diagnostiziert werden, wenn eine unbeabsichtigte Entleerung des Urins auf einen Gesundheitszustand zurückzuführen ist, der die Kontinenz beeinträchtigt (z. B. Erkrankungen des Nervensystems oder des Bewegungsapparates) oder auf angeborene oder erworbene Anomalien der Harnwege. Enuresis is the repeated voiding of urine into clothes or bed, which may occur during the day or at night, in an individual who has reached a developmental age when urinary continence is ordinarily expected (5 years). The urinary incontinence may have been present from birth (i.e., an atypical extension of normal infantile incontinence), or may have arisen following a period of acquired bladder control. In most cases, the behaviour is involuntary but in some cases it appears intentional. Enuresis should not be diagnosed if unintentional voiding of urine is due to a health condition that interferes with continence (e.g., diseases of the nervous system or musculoskeletal disorders) or by congenital or acquired abnormalities of the urinary tract. enuresis είναι η επαναλαμβανόμενη voiding των ούρων σε ρούχα ή κρεβάτι, η οποία μπορεί να συμβεί κατά τη διάρκεια της ημέρας ή τη νύχτα, σε ένα άτομο που έχει φτάσει σε αναπτυξιακή ηλικία, όταν η ούρηση του ουροποιητικού αναμένεται (5 χρόνια). η ακράτεια ούρων μπορεί να ήταν παρούσα από τη γέννηση (δηλαδή, μια άτυπη επέκταση της φυσιολογικής ακράτειας του ουροποιητικού συστήματος), ή μπορεί να έχουν προκύψει μετά από μια περίοδο επίκτητης ουροδόχου κύστης. στις περισσότερες περιπτώσεις, η συμπεριφορά είναι ακούσια αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις φαίνεται σκόπιμο. enuresis δεν θα πρέπει να διαγνωσθεί εάν ακούσια voiding των ούρων οφείλεται σε κατάσταση υγείας που παρεμβαίνει με τη συνεχή (π.χ., ασθένειες του νευρικού συστήματος ή μυοσκελετικές διαταραχές) ή από συγγενείς ή επίκτητες ανωμαλίες του ουροποιητικού συστήματος. l'urèse est l'ururie répétée dans les vêtements ou le lit, qui peut se produire le jour ou la nuit, chez une personne qui a atteint un âge de développement où l'on s'attend habituellement à une incontinence urinaire (5 ans). l'incontinence urinaire peut avoir été présente à la naissance (c'est-à-dire une extension atypique de l'incontinence infantile normale), ou peut être survenue après une période de contrôle de la vessie acquise. dans la plupart des cas, le comportement est involontaire mais, dans certains cas, semble intentionnel. l'urèse ne devrait pas être diagnostiquée si la miction accidentelle d'urine est due à un problème de santé qui nuit à l'incontinence (p. ex. maladies du système nerveux ou troubles musculo-squelettiques) ou par des anomalies congénitales ou acquises des voies urinaires. |
IRI | |
icd11Chapter | 06 |
broaderTransitive | |
prefLabel | Énurésie |
mms | |
browserUrl | NA |
narrowerTransitive | http://id.who.int/icd/entity/1048673005 |
icd11Code | 6C00.Z 6C00 |
label | Enuresis Énurésie ενούρηση Enuresis enuresis |
subClassOf |
Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No notes to display |