| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1194018225 |
| Preferred Name |
toxoplasmose congénitale |
| Definitions |
A disease caused by an infection with the protozoan parasite Toxoplasma gondii in utero. This disease is characterized by chorioretinitis, hydrocephalus, intracranial calcifications, anaemia, or neurological deficits that develop after birth. This disease may present at birth with jaundice, premature birth, hepatosplenomegaly, myocarditis, pneumonitis, or rash. Transmission is by vertical transmission. In the fetus, confirmation is by identification of Toxoplasma gondii in amniotic fluid; in the neonate, confirmation is by identification of Toxoplasma gondii in body fluids or tissues, or detection of antibodies against Toxoplasma gondii. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | infection causée par un protozoaire parasite toxoplasma gondii in utero. cette maladie est caractérisée par la choriorétinite, l'hydrocéphalie, les calcifications intracrâniennes, l'anémie ou les déficits neurologiques qui se développent après la naissance. cette maladie peut se manifester à la naissance avec ictère, naissance prématurée, hépatosplénomégalie, myocardite, pneumonite ou éruption. la transmission se fait par transmission verticale. dans le foetus, la confirmation se fait par l'identification de toxoplasma gondii dans le liquide amniotique, chez le nouveau-né, la confirmation se fait par l'identification de toxoplasma gondii dans les liquides organiques ou les tissus, ou par la détection d'anticorps contre toxoplasma gondii. choroba wywołana przez zakażenie pierwotniaka pasożyta gondii w utero. choroba ta charakteryzuje się chorioretinitis, hydrocephalus, wewnątrzczaszkowe zwapnienia, anemia, lub deficytów neurologicznych, które rozwijają się po urodzeniu. choroba ta może przedstawić przy urodzeniu z żółtaczki, przedwczesne narodziny, hepatosplenomegaly, myocarditis, pneumonitis, lub rash. transmisja jest przez transmisję pionową. w płocie, potwierdzenie jest przez identyfikację toxoplasma gondii w płynie owodniowym, w neonacie, potwierdzenie jest poprzez identyfikację toxoplasma gondii w płynów ustrojowych lub tkanek, lub wykrycie przeciwciał przeciwko gondii toksyn. μια ασθένεια που προκαλείται από μια μόλυνση με την protozoan parasite τοξοπλάσμωση gondii στη μήτρα. αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από chorioretinitis, υδροκεφαλίλος, ενδοκράνιασμα γονιμοποίηση, αναιμία, ή νευρολογικά ελλείμματα που αναπτύσσονται μετά τη γέννηση. αυτή η ασθένεια μπορεί να παρουσιάσει κατά τη γέννηση με ίκτερο, πρόωρη γέννηση, ηπατοπληγή, μυοκαρδίτιδα, πνευμονίτιδα, ή rash. μετάδοση χαρακτηρίζεται από κάθετη μετάδοση. στο έμβρυο, η επιβεβαίωση είναι με την ταύτιση της τοξοπλάσμμα γονιδίου στο αμνιακό υγρό, στο νεογέννητο, επιβεβαίωση είναι με την ταυτοποίηση του τοξοπλισμού gondii σε σωματικά υγρά ή ιστούς, ή ανίχνευση των αντισωμάτων κατά της τοξοπλάσμωσης gondii. eine Krankheit, die durch eine Infektion mit dem Protozoen-Parasiten Toxoplasma gondii in der Gebärmutter verursacht wird. diese Krankheit ist gekennzeichnet durch Chorioretinitis, Hydrozephalus, intrakraniale Verkalkungen, Anämie oder neurologische Defizite, die sich nach der Geburt entwickeln. diese Krankheit kann bei der Geburt mit Gelbsucht, Frühgeburt, Hepatosplenomegalie, Myokarditis, Lungenentzündung oder Hautausschlag auftreten. die Übertragung erfolgt durch vertikale Übertragung. beim Fötus erfolgt die Bestätigung durch die Identifizierung von Toxoplasma gondii in Fruchtwasser, beim Neugeborenen durch die Identifizierung von Toxoplasma gondii in Körperflüssigkeiten oder Geweben oder durch den Nachweis von Antikörpern A disease caused by an infection with the protozoan parasite Toxoplasma gondii in utero. This disease is characterized by chorioretinitis, hydrocephalus, intracranial calcifications, anaemia, or neurological deficits that develop after birth. This disease may present at birth with jaundice, premature birth, hepatosplenomegaly, myocarditis, pneumonitis, or rash. Transmission is by vertical transmission. In the fetus, confirmation is by identification of Toxoplasma gondii in amniotic fluid; in the neonate, confirmation is by identification of Toxoplasma gondii in body fluids or tissues, or detection of antibodies against Toxoplasma gondii. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 19 |
| broaderTransitive | http://id.who.int/icd/entity/1213192149 http://id.who.int/icd/entity/1054502653 http://id.who.int/icd/entity/738999268 |
| prefLabel | toxoplasmose congénitale |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| narrowerTransitive | |
| icd11Code | KA64.0 |
| label | toxoplasmose congénitale εκ γενετής τοξοπλάσμωση Congenital toxoplasmosis wrodzona toksoplazmoza Angeborene Toxoplasmose |
| subClassOf | http://id.who.int/icd/entity/1213192149 http://id.who.int/icd/entity/1054502653 http://id.who.int/icd/entity/738999268 |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||