Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/1208622375

Preferred Name

La neuropathie périphérique due à une carence en vitamine B12

Definitions

This peripheral neuropathy may affect sensory and/or motor function. Patients usually present with symmetrical distal sensory symptoms and signs usually beginning in the feet, spreading to the hands, and accompanied by varying degrees of ataxia. The commonest neurological signs are diminished vibration sense and proprioception in the legs and can include impaired distal cutaneous sensation. These symptoms may also occur in myelopathy of the same etiology. The vitamin B12 deficiency (cobalamin deficiency) is particularly common in the elderly and is most likely due to the high incidence of food-cobalamin malabsorption associated to atrophic gastritis.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

ta neuropatia obwodowa może mieć wpływ na funkcje sensoryczne i / lub ruch. pacjenci zazwyczaj występują z symetrycznych objawów czucia i objawy zwykle zaczynają się w stopach, rozprzestrzenia się w ręce, i towarzyszy różnym stopniem ataxia. najczęstsze objawy neurologiczne są zmniejszone poczucie drgań i wyczucie w nogach i może zawierać zaburzenia czucia skórnej skóry. te objawy mogą również wystąpić w mielopatii tej samej etiologii. niedobór witaminy b12 (niedobór kobalaminy) jest szczególnie powszechne u osób starszych i jest najprawdopodobniej ze względu na dużą częstość występowania żywności kobalamina wchłanianie związane z zanikiem atroficznym.

This peripheral neuropathy may affect sensory and/or motor function. Patients usually present with symmetrical distal sensory symptoms and signs usually beginning in the feet, spreading to the hands, and accompanied by varying degrees of ataxia. The commonest neurological signs are diminished vibration sense and proprioception in the legs and can include impaired distal cutaneous sensation. These symptoms may also occur in myelopathy of the same etiology. The vitamin B12 deficiency (cobalamin deficiency) is particularly common in the elderly and is most likely due to the high incidence of food-cobalamin malabsorption associated to atrophic gastritis.

diese periphere neuropathie kann sensorische und / oder motorische funktionen beeinträchtigen. patienten mit symmetrischen distalen sensorischen symptomen und symptomen, die normalerweise an den füßen beginnen, sich auf die hände ausbreiten und von unterschiedlichem ataxiengrad begleitet werden. die häufigsten neurologischen symptome sind verminderter vibrationssinn und propriozeption in den beinen und können eine gestörte distale kutane sensorik einschließen. diese symptome können auch bei myelopathie derselben ätiologie auftreten. der vitamin-b12-mangel (kobalaminmangel) tritt besonders häufig bei älteren menschen menschen auf und ist höchstwahrscheinlich auf die hohe inzidenz der mit atrophischer gastritis assoziierten malabsorption von lebensmitteln zurückzuführen.

cette neuropathie périphérique peut affecter la fonction sensorielle et / ou motrice. les patients qui présentent habituellement des symptômes et des signes sensoriels distaux symétriques qui commencent habituellement dans les pieds, se propagent aux mains et s'accompagnent de divers degrés d'ataxie. les signes neurologiques les plus courants sont une diminution du sens des vibrations et de la proprioception dans les jambes et peuvent inclure une sensation cutanée distale altérée. ces symptômes peuvent aussi se manifester dans la myélopathie de la même étiologie. la carence en vitamine b12 (déficience en cobalamine) est particulièrement fréquente chez les personnes âgées et est probablement due à la forte incidence de malabsorption de la nourriture et de la cobalamine associée à la gastrite atrophique.

αυτή η περιφερική νευροπάθεια μπορεί να επηρεάσει αισθητηριακή ή / και κινητική λειτουργία.οι ασθενείς συνήθως παρουσιάζουν συμμετρικά παραμορφωτικά συμπτώματα και σημάδια συνήθως αρχίζουν στα πόδια, εξαπλώνονται στα χέρια, και συνοδεύεται από διάφορους βαθμούς της αταξίας. τα πιο κοινά νευρολογικά σημάδια μειώνονται αίσθηση δόνησης και παλινδρόμηση στα πόδια και μπορεί να περιλαμβάνουν μειωμένη διατατική δερματική αισθήση. αυτά τα συμπτώματα μπορεί επίσης να εμφανιστούν στην μυελοπάθεια της ίδιας αιτιολογίας. η ανεπάρκεια βιταμίνης b12 (ανεπάρκεια κοβαλαμίνης) είναι ιδιαίτερα συχνή στους ηλικιωμένους και είναι πιο πιθανό να οφείλεται στην υψηλή συχνότητα εμφάνισης τροφικής δυσαπορρόφησης που σχετίζεται με την ατροφική γαστρίτιδα.

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/2053072995

http://id.who.int/icd/entity/1366882206

prefLabel

La neuropathie périphérique due à une carence en vitamine B12

browserUrl

NA

label

periphere Neuropathie aufgrund von Vitamin-B12-Mangel

περιφερική νευροπάθεια οφείλεται σε ανεπάρκεια βιταμίνης β12

Peripheral neuropathy due to vitamin B12 deficiency

neuropatia obwodowa ze względu na niedobór witaminy b12

La neuropathie périphérique due à une carence en vitamine B12

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1366882206

http://id.who.int/icd/entity/2053072995

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading