| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1216073790 |
| Preferred Name |
Rétinopathie paranéoplasique |
| Definitions |
Paraneoplastic retinopathies results from a targeted attack on the retina due to a tumor immune response initiated by onco-neural antigens derived from systemic cancer. Patients usually present after cancer diagnosis with progressive visual dimming and photopsias but dysfunction of rods (impaired dark adaption and peripheral vision loss) and cones (decreased visual acuity, color dysfunction, photosensitivity and glare) may also occur. Symptoms are often worse than clinical signs. Other causes of retinopathy should be excluded. Multiple anti-retinal autoantibodies (e.g. anti-recoverin antibodies) are described although their significance is uncertain. Two major subsets are recognized: cancer-associated-retinopathy (most commonly small-cell-lung-cancer) and melanoma-associated-retinopathy. Associated neural autoantibodies include: CRMP5 (anti-CV2) (collapsin response mediator protein 5 - anti CV2); anti-recoverin autoantibodies; and alpha-enolase autoantibodies. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | Paraneoplastic retinopathies results from a targeted attack on the retina due to a tumor immune response initiated by onco-neural antigens derived from systemic cancer. Patients usually present after cancer diagnosis with progressive visual dimming and photopsias but dysfunction of rods (impaired dark adaption and peripheral vision loss) and cones (decreased visual acuity, color dysfunction, photosensitivity and glare) may also occur. Symptoms are often worse than clinical signs. Other causes of retinopathy should be excluded. Multiple anti-retinal autoantibodies (e.g. anti-recoverin antibodies) are described although their significance is uncertain. Two major subsets are recognized: cancer-associated-retinopathy (most commonly small-cell-lung-cancer) and melanoma-associated-retinopathy. Associated neural autoantibodies include: CRMP5 (anti-CV2) (collapsin response mediator protein 5 - anti CV2); anti-recoverin autoantibodies; and alpha-enolase autoantibodies. les rétinopathies paranéoplasiques résultent d'une attaque ciblée de la rétine causée par une réponse immunitaire tumorale provoquée par des antigènes onco-neuronaux dérivés du cancer systémique. les patients habituellement présents après le diagnostic de cancer avec dimming et photopsie visuelle progressive, mais dysfonction des bâtonnets (altération de l'adaptation à l'obscurité et perte de la vision périphérique) et cônes (diminution de l'acuité visuelle, dysfonction de la couleur, photosensibilité et éblouissement). les symptômes sont souvent pires que les signes cliniques. d'autres causes de la rétinopathie doivent être exclues. on décrit de multiples auto-anticorps anti-rétiniens (p. ex. anti-récupération dans les anticorps), bien que leur importance soit incertaine. on reconnaît deux sous-ensembles principaux : la rétinopathie associée au cancer (le plus souvent le cancer du poumon à petites cellules) et la rétinopathie paraneoplastic retinopathies έχει ως αποτέλεσμα μια στοχευμένη επίθεση στον αμφιβληστροειδή που οφείλεται σε ανοσολογική απόκριση που προκαλούνται από τα νευρωνικά αντισώματα που προέρχονται από συστημικό καρκίν. οι ασθενείς παρουσιάζουν συνήθως μετά τη διάγνωση του καρκίνου με προοδευτική οπτική διόγκωση και φωτοψίες, αλλά η δυσλειτουργία των ράβδων (που είναι συνήθως μικρής κυτταρικής-πνεύμονα-καρκίνου) και μελανώματος-σχετιζόμενης αμφιβληστροειδοπάθει. μπορεί επίσης να εμφανιστούν συμπτώματα είναι συχνά χειρότερα από τα κλινικά signs. άλλες αιτίες της αμφιβληστροειδοπάθειας θα πρέπει να εκδιατασσούν. πολλαπλά αντισώματα του αντιρετροϊού (π.χ. αντισώματα αντι-αναστολείς) περιγράφονται μολονότι η σημασία τους είναι αβεβαιότητα. δύο μείζονα υποσύνολα αναγνωρίζονται: καρκινογόνα-σχετιζόμενης αμφιβληστροειδοπάθεια) μπορεί επίσης να εμφανιστούν. τα συμπτώματα paraneoplastic retinopathies wynika od celującego ataku na siatkówce należnej bolaka reakcja odpornościowa inicjowana neural niweczniki czerpiący od ogólnoustrojowego raka. zazwyczaj teraźniejsi po diagnozie nowotworowej z postępowym wizualnym dimming i photopsias ale dysfunkcja rods i cones (zmniejszali wizualną acuity, kolor dysfunkcja, photosensitivity i glare). objawy są często gorsze niż objawy kliniczne. inne przyczyny retinopatii należy wykluczyć. wiele anty-siatkówkowych przeciwciał przeciwciał (na przykład anty-recoverin przeciwciała) są opisywane, choć ich znaczenie jest niepewne. dwa główne podzakresy są rozpoznawane: siatkówkowa siatkówkowa autoantibodies (e.g. recoverin niweczniki) (e.g. recoverin niweczniki niweczniki, i alf- enolase autoantibodies (e.g Paraneoplastische Retinopathien resultieren aus einem gezielten Angriff auf die Netzhaut aufgrund einer Tumor-Immunantwort, die durch onko-neuronale Antigene ausgelöst wird, die von systemischem Krebs abgeleitet wurden. Patienten, die normalerweise nach der Krebsdiagnose mit progressiver visueller Dimmung und Photopsien auftreten, können aber auch Funktionsstörungen von Stäbchen (gestörte dunkle Anpassung und peripheren Sehverlust) und Zapfen (verminderte Sehschärfe, Farbstörung, Lichtempfindlichkeit und Blendung) auftreten. Symptome sind oft schlimmer als klinische Anzeichen. Andere Ursachen der Retinopathie sollten ausgeschlossen werden. mehrere anti-retinale Autoantikörper (z. B. Anti-regenerin-Antikörper) werden beschrieben, obwohl ihre Bedeutung ungewiss ist. zwei wichtige Untergruppen werden erkannt: Krebs-as |
| IRI | |
| icd11Chapter | 09 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | Rétinopathie paranéoplasique |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| narrowerTransitive | |
| icd11Code | 9B71.4Z 9B71.4 9B71.4Y |
| label | Paraneoplastische Retinopathie Paraneoplastic retinopathy retinopatia z tworzyw sztucznych paraneoplastic paraneoplastic αμφιβληστροειδοπάθεια Rétinopathie paranéoplasique |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||