A disease caused by a HbS mutation in the haemoglobin gene. This disease is characterised by abnormal rigid sickle-shaped red blood cells, crisis, and splenic sequestration. This disease may present with enlargement of spleen, fatigue, shortness of breath, acute chest pain, coughing, dizziness, headaches, pallor of skin or mucous membranes, hypoxia, fever and jaundice. This disease is confirmed by identification of HbS mutation by genetic testing.

μια ασθένεια που προκαλείται από μια μετάλλαξη hbs στο γένος haemoglobin. αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από ανώμαλο άκαμπτο λυγισμένο ερυθρό αίμα κύτταρα, κρίση, και σπληνός sequestration. αυτή η ασθένεια μπορεί να παρουσιάσει με τη διεύρυνση της σπλήνας, κόπωση, δυσκολία στην αναπνοή, οξύς πόνος στο στήθος, βήχα, ζάλη, πονοκέφαλος, πονοκέφαλος, πέος ή βλεννογόνους, υποξεία, πυρετός και ίκτερο.

maladie causée par une mutation hbs dans le gène de l'hémoglobine. cette maladie est caractérisée par des globules rouges anormaux en forme de faucille, une crise et une séquestration splénique. cette maladie peut se manifester par l'hypertrophie de la rate, la fatigue, l'essoufflement, la douleur thoracique aiguë, la toux, les étourdissements, les maux de tête, la pâleur de la peau ou des muqueuses, l'hypoxie, la fièvre et l'ictère. cette maladie est confirmée par l'identification de la mutation hbs par des tests génétiques.

choroba spowodowana mutacją hbs w rodzaju hemoglobiny. choroba ta charakteryzuje się nieprawidłową, sztywną sierpowatością czerwonych krwinek, kryzys, i splenic sequestration. ten choroba może przedstawiać z powiększeniem śledziona, zmęczenie, krótkość oddech, ostra klatka piersiowa ból, kaszel, dizziness, bóle głowy, pallor skóry lub błony śluzowe, niedotlenienie, gorączka i jaundice. ten choroba potwierdza identyfikacją hbs mutacja genetycznym testowaniem.

eine krankheit, die durch eine hbs-mutation im hämoglobingen. diese krankheit ist gekennzeichnet durch abnorme starre sichelförmige rote blutkörperchen, krisen und splenic sequestration. diese krankheit kann mit vergrößerung der milz, müdigkeit, kurzatmigkeit, akuten brustschmerzen, husten, schwindel, kopfschmerzen, blässe der haut oder schleimhäute, hypoxie, fieber und gelbsucht einhergehen. diese krankheit wird durch den nachweis der hbs-mutation durch genetische tests bestätigt.

http://id.who.int/icd/entity/55071409

maladie drépanocytaire avec crise avec séquestration splénique

NA

Sickle cell disease with crisis with splenic sequestration

choroba komórek sierpowatych z kryzysem ze wspaniale sequestration

δρεπανοκυτταρική αναιμία με κρίση με σπληνική ακολουθία

maladie drépanocytaire avec crise avec séquestration splénique

Sichelzellenerkrankung mit Krise bei Sequestrierung der Milben

http://id.who.int/icd/entity/55071409