toutes les exigences diagnostiques pour le sevrage sédatif, hypnotique ou anxiolytique sont satisfaites et l'état de sevrage s'accompagne de convulsions (c.-à-d. crises toniques-cloniques généralisées), mais non par des troubles de la perception.

All diagnostic requirements for Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal are met and the withdrawal state is accompanied by seizures (i.e., generalized tonic-clonic seizures) but not by perceptual disturbances.

Alle diagnostischen Voraussetzungen für einen sedierenden, hypnotischen oder angstlösenden Entzug sind erfüllt und der Entzug wird von Anfällen (d.h. generalisierten tonisch-klonischen Anfällen) begleitet, aber nicht von Wahrnehmungsstörungen.

wszystkie wymagania diagnostyczne dla sedative, hipnotyczny lub anxiolytic wycofania są spełnione i stan odstawienia towarzyszy napadów (to znaczy, uogólnione tonic-clonic napadów), ale nie przez zaburzenia percepcyjne.

όλες οι διαγνωστικές απαιτήσεις για καταπραϋντική, υπνωτική ή αγχολυτική απόσυρση πληρούνται και η κατάσταση απόσυρσης συνοδεύεται από επιληπτικές κρίσεις (δηλαδή γενικευμένη τονωτική-κλωνική επιληπτικές κρίσεις) αλλά όχι από αντιληπτές διαταραχές.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F13.3

06

http://id.who.int/icd/entity/989359552

retrait sédatif, hypnotique ou anxiolytique, avec convulsions

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1298868599

NA

6C44.42

Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal, with seizures

sedative, hipnotyczny lub anxiolytic wycofanie, z napadami

retrait sédatif, hypnotique ou anxiolytique, avec convulsions

Beruhigungsmittel, hypnotisierender oder angstlösender Entzug, mit Anfällen

καταιγίδα, υπνωτική ή αγχολυτική απόσυρση, με κατάσχεση

http://id.who.int/icd/entity/989359552