Cerebrospinal fluid collection due to arachnoid cyst, a collection that usually develops in the head, but may also develop around the spinal cord. It is named an arachnoid cyst because it occurs in the space between the brain (or spinal column) and the arachnoid membrane. If in the head, the cyst will grow between the brain and skull or in pockets around the brain. The cyst is usually filled with cerebrospinal fluid (CSF). The fluid accumulates in the cyst as the walls of the cyst do not permit drainage into the CSF system.

collecte de liquide céphalo-rachidien due au kyste arachnoïde, une collection qui se développe habituellement dans la tête, mais qui peut aussi se développer autour de la moelle épinière. on l'appelle kyste arachnoïde parce qu'il se trouve dans l'espace entre le cerveau (ou colonne vertébrale) et la membrane arachnoïde. si dans la tête, le kyste se développe entre le cerveau et le crâne ou dans des poches autour du cerveau. le kyste est habituellement rempli de liquide céphalorachidien (lcr). le liquide s'accumule dans le kyste, car les parois du kyste ne permettent pas le drainage dans le système du lcr.

εγκεφαλονωτιαίο υγρό συλλογή λόγω arachnoid κύστη, μια συλλογή που συνήθως αναπτύσσεται στο κεφάλι, αλλά μπορεί επίσης να αναπτυχθεί γύρω από το νωτιαίο κοράλλιο. είναι το όνομα ενός arachnoid κύστη, επειδή εμφανίζεται στο χώρο μεταξύ του εγκεφάλου (ή της σπονδυλικής στήλης) και του εγκεφάλου membrane. εάν στο κεφάλι, η κύστη θα αναπτυχθεί μεταξύ του εγκεφάλου και του κρανίου ή στις τσέπες γύρω από το εγκεφαλί. η κύστη είναι συνήθως γεμάτη με εγκεφαλονωτιαίο υγρό (csf).

kolekcja płynu mózgowo-rdzeniowego ze względu na torbieli, kolekcja, która zazwyczaj rozwija się w głowie, ale może również rozwijać się wokół rdzenia kręgosłupa. nazywa się torbieli, ponieważ występuje w przestrzeni między mózgiem (lub kręgosłupa) i błony pajęczynnej. jeśli w głowie, torbiel będzie rosnąć między mózgiem i czaszki lub w kieszeniach wokół mózgu. torbiel jest zazwyczaj wypełniona płynu mózgowo-rdzeniowego (csf). płyn gromadzi się w torbieli, ponieważ ściany torbieli nie pozwalają na drenaż do csf.

cerebrospinale Flüssigkeitsansammlung aufgrund der Arachnoid-Zyste, eine Ansammlung, die sich normalerweise im Kopf entwickelt, kann sich aber auch um das Rückenmark entwickeln. sie wird Arachnoid-Zyste genannt, weil sie im Raum zwischen Gehirn (oder Wirbelsäule) und Arachnoid-Membran vorkommen. wenn im Kopf, wächst die Zyste zwischen Gehirn und Schädel oder in Taschen um das Gehirn. die Zyste ist normalerweise mit Liquor (csf) gefüllt. die Flüssigkeit sammelt sich in der Zyste, da die Wände der Zyste keine Drainage in das csf-System erlauben.

http://id.who.int/icd/entity/630118008

collection de liquide céphalorachidien de la moelle épinière due à un kyste intra-dure-mérienne

NA

συλλογή ρευστού εγκεφαλονωτιαίου υγρού λόγω του νωτιαίου μυελού ενδοφθάλμιας κύστης

gromadzenie się płynu mózgowo-rdzeniowego z powodu torbieli nietradural torbieli

Zerebrospinalflüssigkeitsansammlung durch spinale intradurale Arachnoid-Zyste

Cerebrospinal fluid collection due to spinal intradural arachnoid cyst

collection de liquide céphalorachidien de la moelle épinière due à un kyste intra-dure-mérienne

http://id.who.int/icd/entity/630118008