la myopathie alcoolique chronique est une complication fréquente de l'alcoolisme qui touche environ 50 % des patients. elle affecte principalement les fibres musculaires blanches des gaines pectorales et pelviennes, bien que d'autres groupes musculaires puissent être impliqués. environ 50 % des patients atteints présentent une faiblesse musculaire proximale. elle n'est pas associée à des carences nutritionnelles, vitaminiques ou minérales. l'atrophie des fibres musculaires n'entraîne pas une augmentation de la créatine kinase sérique et est réversible avec une abstinence de 6 à 12 mois.

Chronic alcoholic myopathy is a common complication of alcoholism affecting approximately 50% of patients. It primarily affects the white muscle fibres of the pectoral and pelvic girdles, though other muscle groups may be involved. Approximately 50% of affected patients show proximal muscle weakness. It is not associated with nutritional, vitamin or mineral deficiencies. The atrophy of the muscle fibres does not lead to an increase in serum creatine kinase and is reversible with 6-12 months abstinence.

przewlekła miopatia alkoholowa jest częstym powikłaniem alkoholizmu, wpływającym na około 50% pacjentów. wpływa przede wszystkim na białą tkankę mięśniową z przepaskami piersiowymi i miedniczkowymi, choć inne grupy mięśniowe mogą być zaangażowane. około 50% chorych na dotknięte jest osłabieniem mięśni bliższych mięśni. nie jest to związane z niedoborem pokarmu, witaminy lub minerałów. atrofię włókien mięśniowych nie prowadzi do wzrostu kinazy surowicy i jest odwracalne z 6-12 miesięcy abstynencji.

η χρόνια αλκοολική μυοπάθεια είναι μια κοινή επιπλοκή του αλκοολισμού που επηρεάζει περίπου το 50% των ασθενειών. επηρεάζει κυρίως τις λευκές μυϊκές ίνες των θωρακικών και πυελικών κοριτσιών, αν και άλλες μυϊκές ομάδες μπορεί να ακούγονται. περίπου 50% των προσβεβλημένων ασθενών δείχνουν εγγύς μυϊκές αδυναμίες. δεν σχετίζεται με τη διατροφική, βιταμίνη ή ορυκτά ελλείψεις.

Die chronische alkoholische Myopathie ist eine häufige Komplikation des Alkoholismus, von der etwa 50% der Patienten betroffen sind. sie betrifft in erster Linie die weißen Muskelfasern des Brust- und Beckengürtels, obwohl auch andere Muskelgruppen beteiligt sein können. etwa 50% der betroffenen Patienten zeigen proximale Muskelschwäche. Sie ist nicht mit einem Mangel an Nährstoffen, Vitaminen oder Mineralien assoziiert. die Atrophie der Muskelfasern führt nicht zu einer Zunahme der Serumkreatinkinase und ist bei 6-12-monatiger Abstinenz reversibel.

http://id.who.int/icd/entity/864064554

myopathie alcoolique chronique

NA

Chronic alcoholic myopathy

Chronische Alkoholische Kurzsichtigkeit

myopathie alcoolique chronique

przewlekłe miopatia alkoholowa

χρόνια αλκοολική μυοκαρδιοπάθεια

http://id.who.int/icd/entity/864064554