Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/141267925

Preferred Name

entérocolite nécrosante du nouveau-né

Definitions

This is a fulminating disease of neonates in which there is extensive mucosal ulceration, pseudomembrane formation, submucosal haemorrhage, and necrosis usually of the right colon, caecum, terminal ileum, and appendix (ENTEROCOLITIS), possibly due to perinatal intestinal ischemia and bacterial invasion. The entire colon, small intestine, stomach, and oesophagus may also be affected. Most infants are premature or suffer from respiratory distress syndrome, sepsis, or hypoxia. Symptoms (apparent during the first few weeks of life) include abdominal distension, bilious vomiting, and melaena; there may be apnoea, lethargy, temperature instability, tachycardia, tachypnoea, and a fall in blood pressure. The disorder may progress to perforation and peritonitis.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

This is a fulminating disease of neonates in which there is extensive mucosal ulceration, pseudomembrane formation, submucosal haemorrhage, and necrosis usually of the right colon, caecum, terminal ileum, and appendix (ENTEROCOLITIS), possibly due to perinatal intestinal ischemia and bacterial invasion. The entire colon, small intestine, stomach, and oesophagus may also be affected. Most infants are premature or suffer from respiratory distress syndrome, sepsis, or hypoxia. Symptoms (apparent during the first few weeks of life) include abdominal distension, bilious vomiting, and melaena; there may be apnoea, lethargy, temperature instability, tachycardia, tachypnoea, and a fall in blood pressure. The disorder may progress to perforation and peritonitis.

il s'agit d'une maladie fulminante chez les nouveau-nés, qui se caractérise par une ulcération importante des muqueuses, la formation d'un pseudomembrane, une hémorragie sous-muqueuse et une nécrose du côlon droit, du caecum, de l'iléon terminal et de l'appendice (enterocolitis), peut-être en raison de l'ischémie intestinale périnatale et de l'invasion bactérienne. le côlon, l'intestin grêle, l'estomac et l'oesophage peuvent aussi être touchés. la plupart des nourrissons sont prématurés ou souffrent du syndrome de détresse respiratoire, d'une septicémie ou d'une hypoxie. les symptômes (apparents au cours des premières semaines de la vie) comprennent la distension abdominale, le vomissement biliaire et la mélaena, il peut y avoir apnée, léth

αυτό είναι μια πληρέστερη ασθένεια των νεογνών κατά την οποία υπάρχει εκτεταμένη βλέννα βλεννογόνους, σχηματισμό pseudomembrane, υποβλεννογόνους, και νέκρωση συνήθως του δεξιού παχέος εντέρου, caecum, τερματικό ειλεό, και appendix (enterocolitis), πιθανώς λόγω της περιγεννητική εντερική ισχαιμία και βακτηριακή εφίδρωση. ολόκληρο το παχύ έντερο, το λεπτό έντερο, το στομάχι, και οισοφάγος μπορεί επίσης να προσβληθεί. τα περισσότερα βρέφη είναι πρόωρα ή υποφέρουν από αναπνευστικό σύνδρομο δυσφορίας, σήψη, ή υποξία. συμπτώματα (εμφανής κατά τη διάρκεια των πρώτων εβδομάδων της ζωής) περιλαμβάνουν κοιλιακή διάταση, δίποδα έμετο, και melaena, μπορεί να υπάρχει apnoea, λήθαργο, θερμοκρασία αστάθεια, tachycardia, tachypnoea, και

jest to fulminating choroba neonates, w którym istnieje rozległe owrzodzenie błony śluzowej, tworzenie pseudomembrany, podśluzówki, i martwicę zazwyczaj prawego okrężnicy, kaecum, niedrożność terminala, i appendix (zapalenie jelit), być może z powodu perinatalnego niedokrwienia jelit i inwazji bakteryjnej. całe jelita grubego, jelita cienkiego, żołądek, i przełyku może być afektowane. większość niemowląt są przedwczesne lub cierpią z powodu niewydolności oddechowej, sepsy, lub hypoxia. objawy (widoczne w ciągu pierwszych kilku tygodni życia) to wzdęcia jamy brzusznej, bilious wymioty, i melaena, nie może być bezdech, letarg, niestabilność temperatury, tachykardia, tachypnoea, i spadek ciśnienia tętniczego.

Dies ist eine fulminante Erkrankung von Neugeborenen, bei der es zu ausgedehnten Schleimhautulzerationen, Pseudomembranbildung, submukosalen Blutungen und Nekrosen in der Regel des rechten Dickdarms, des Cäkums, des terminalen Ileums und des Blinddarms (Enterokolitis) kommt, möglicherweise aufgrund von perinataler Darmischämie und bakterieller Invasion. der gesamte Dickdarm, Dünndarm, Magen und Speiseröhre kann ebenfalls befallen sein. die meisten Säuglinge sind verfrüht oder leiden unter Atemnotsyndrom, Sepsis oder Hypoxie. Symptome (die in den ersten Lebenswochen erkennbar sind) umfassen Bauchdehnung, Gallenerbrechen und Melaena, es kann zu Apnoe, Lethargie, Temperaturinstabilität, Tachykardie,

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/P77

icd11Chapter

19

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1599369446

http://id.who.int/icd/entity/494951911

prefLabel

entérocolite nécrosante du nouveau-né

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/141267925

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1829069221

http://id.who.int/icd/entity/173070181

http://id.who.int/icd/entity/1946662186

http://id.who.int/icd/entity/340756241

icd11Code

KB88

KB88.Z

KB88.Y

label

necrotising zapalenie enterocolitis noworodka

Nekrotisierende Enterokolitis bei Neugeborenen

necrotising εντεροκολίτιδα στα

Necrotising enterocolitis of newborn

entérocolite nécrosante du nouveau-né

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1599369446

http://id.who.int/icd/entity/494951911

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading