Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/1461581580

Preferred Name

Rougeole compliquée d'une méningite

Definitions

A disease caused by an infection with Morbillivirus that is complicated by an infection of the meninges. This disease is characterized by symptoms of measles as well as inflammation of the meninges. This disease may also present with a fever, vomiting, lethargy, confusion, muscle pain, photophobia, or convulsions. Transmission is by haematogenous spread to the meninges after inhalation of infected respiratory secretions, airborne transmission, or direct contact. Confirmation is by detection of Morbillivirus RNA or measles-specific IgM antibodies.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

choroba spowodowana przez zakażenie morbillivirus, który jest skomplikowany przez zakażenie opon. choroba ta charakteryzuje się objawami mierzalnymi, jak i zapalenie opon mózgowych. choroba ta może również występować z gorączką, wymioty, letarg, dezorientacja, ból mięśni, photophobia, lub konwulsje. transmisja jest hemogenogennego rozprzestrzeniania się opon po inhalacji zakażonych wydzieliny oddechowe, przenoszenie w powietrzu, lub bezpośredni kontakt. potwierdzenie jest przez wykrycie morbillivirus rna lub odra specyficzne igm przeciwciała.

eine krankheit, die durch eine infektion mit morbillivirus verursacht wird, die durch eine infektion der menschen kompliziert. diese krankheit ist durch masernsymptome sowie eine entzündung der menschen gekennzeichnet. diese krankheit kann auch mit fieber, erbrechen, lethargie, verwirrung, muskelschmerzen, photophobie oder krampfanfällen einhergehen. die übertragung erfolgt durch hämatogene ausbreitung auf die meningen nach dem inhalieren infizierter respiratorischer sekrete, durch die luft übertragener oder direkter kontakt. die bestätigung erfolgt durch nachweis von morbillivirus rna oder masernspezifischen igm-antikörpern.

maladie causée par une infection par le morbillivirus, compliquée par une infection des méninges. cette maladie se caractérise par des symptômes de rougeole ainsi que par une inflammation des méninges. cette maladie peut également se manifester par une fièvre, des vomissements, une léthargie, de la confusion, des douleurs musculaires, de la photophobie ou des convulsions. la transmission se fait par transmission hématogène aux méninges après inhalation de sécrétions respiratoires infectées, de transmission aérienne ou de contact direct. la confirmation se fait par détection de l'arn du morbillivirus ou d'anticorps igm spécifiques à la rougeole.

A disease caused by an infection with Morbillivirus that is complicated by an infection of the meninges. This disease is characterized by symptoms of measles as well as inflammation of the meninges. This disease may also present with a fever, vomiting, lethargy, confusion, muscle pain, photophobia, or convulsions. Transmission is by haematogenous spread to the meninges after inhalation of infected respiratory secretions, airborne transmission, or direct contact. Confirmation is by detection of Morbillivirus RNA or measles-specific IgM antibodies.

μια ασθένεια που προκαλείται από μια μόλυνση με morbillivirus που είναι περίπλοκη από μόλυνση των meninges. αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από συμπτώματα της ιλαράς καθώς και φλεγμονή των μηνίων. αυτή η ασθένεια μπορεί επίσης να παρουσιάσει με πυρετό, έμετος, λήθαργος, σύγχυση, μυϊκός πόνος, φωτοφοβία, ή σπασμός. μετάδοση είναι από haematogenous εξάπλωση στις μηνιγγίτιδα μετά την εισπνοή των μολυσμένων αναπνευστικών εκκρίσεων, αερομεταφερόμενη μετάδοση ή άμεση επαφή.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/B05.1

icd11Chapter

01

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1358604969

http://id.who.int/icd/entity/1826431497

prefLabel

Rougeole compliquée d'une méningite

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1461581580

browserUrl

NA

icd11Code

1F03.2

label

μετρητές περίπλοκη από την μηνιγγίτιδα

Masern durch Hirnhautentzündung erschwert

Measles complicated by meningitis

odra skomplikowane przez zapalenie opon mózgowych

Rougeole compliquée d'une méningite

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1826431497

http://id.who.int/icd/entity/1358604969

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading