| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1478349286 |
| Preferred Name |
rubéole |
| Definitions |
Rubella was a common childhood viral infection until the advent of mass immunization programmes. It is characterized by a short-lived maculopapular exanthem, lymphadenopathy and mild fever: the majority of infections are not associated with significant morbidity. Transmission is by inhalation of infected respiratory secretions or by direct contact. Confirmation is by identification of rubella virus in nasal swab, throat swab or blood samples, or by detection of rubella virus specific IgM antibodies. Its public health importance lies in its potential to cause devastating harm to the fetus of an infected mother (congenital rubella syndrome). |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | Rubella was a common childhood viral infection until the advent of mass immunization programmes. It is characterized by a short-lived maculopapular exanthem, lymphadenopathy and mild fever: the majority of infections are not associated with significant morbidity. Transmission is by inhalation of infected respiratory secretions or by direct contact. Confirmation is by identification of rubella virus in nasal swab, throat swab or blood samples, or by detection of rubella virus specific IgM antibodies. Its public health importance lies in its potential to cause devastating harm to the fetus of an infected mother (congenital rubella syndrome). la rubéole était une infection virale courante chez les enfants jusqu'à l'avènement des programmes d'immunisation de masse. elle est caractérisée par un exanthème maculopapulaire à courte durée de vie, une adénopathie et une fièvre bénigne : la majorité des infections ne sont pas associées à une morbidité importante. la transmission se fait par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact direct. la confirmation se fait par l'identification du virus de la rubéole dans les écouvillonnages nasaux, les prélèvements de gorge ou les échantillons de sang, ou par la détection d'anticorps igm spécifiques au virus de la rubéole. son importance pour la santé publique réside dans son potentiel de causer des dommages dévastateurs au foetus d'une mère infectée (syndrome de la rubéole congénitale). Röteln waren eine häufige Virusinfektion im Kindesalter bis zum Aufkommen massenhafter Immunisierungsprogramme. Sie sind durch eine kurzlebige makulopapuläre Exanthem, Lymphadenopathie und leichtes Fieber gekennzeichnet: die Mehrzahl der Infektionen ist nicht mit einer signifikanten Morbidität verbunden. Die Übertragung erfolgt durch das Einatmen infizierter Atemsekrete oder durch direkten Kontakt. Die Bestätigung erfolgt durch die Identifizierung von Röteln-Viren in Nasenabstrichen, Rachenabstrichen oder Blutproben oder durch den Nachweis von Röteln-Virus-spezifischen igm-Antikörpern. Ihre Bedeutung für die öffentliche Gesundheit liegt in ihrem Potenzial, dem Fötus einer infizierten Mutter verheerenden Schaden zuzufügen (angeborenes Röteln-Syndrom). rubella był częstą infekcją wirusową dzieciństwo aż do pojawienia się masowych programów uodpornienia. charakteryzuje się krótkotrwałą maculopapular exanthem, lymphadenopathy i łagodna gorączka: większość infekcje no kojarzy z znaczącą chorobą morbidity. transmisja jest wdychanie zakażonych wydzielin oddechowych lub przez bezpośredni kontakt. potwierdzenie jest identyfikacją wirusa rubella w wymaz nosa, wymaz gardła lub próbki krwi, lub poprzez wykrycie wirusa rubella specyficzne przeciwciał igm. jego znaczenie zdrowia publicznego leży w jej potencjale, aby spowodować katastrofalne szkody dla płodu zakażonej matki (zespół wrodzonej różyczki różyczki). η ερυθella ήταν μια κοινή μόλυνση από την παιδική ηλικία μέχρι την έλευση των προγραμμάτων μαζικοποίησης της μάζας. χαρακτηρίζεται από ένα βραχύβιο εκκολπωματίτιδας exanthem, λεμφαδενιοπάθεια και ήπιο πυρετό: η πλειοψηφία των λοιμώξεων δεν συνδέονται με σημαντική μορφητικότητα. μετάδοση είναι μέσω εισπνοής μολυσμένων αναπνευστικών εκκρίσεων ή με άμεση επαφή. επιβεβαίωση είναι με την ταύτιση του ιού rubella σε nasal swab, λαιμό ή δείγματα αίματος, ή με την ανίχνευση του ιού rubella ειδικά αντιβράζον. η δημόσια σημασία της υγείας του έγκειται στο ενδεχόμενο να προκαλέσει καταστροφικές βλάβες στο έμβρυο μιας μολυσμένης μητέρας (σύνδρομο συνγεννητικής ερυθράς). |
| IRI | |
| icd11Chapter | 01 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | rubéole |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | 1F02.2 |
| label | rubella χωρίς επιπλοκή Röteln ohne Komplikationen rubéole Rubella without complication rubella bez powikłania Rubéole sans complication |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||