Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/148247104

Preferred Name

trouble de la coordination moteur développementale

Definitions

Developmental motor coordination disorder is characterized by a significant delay in the acquisition of gross and fine motor skills and impairment in the execution of coordinated motor skills that manifest in clumsiness, slowness, or inaccuracy of motor performance. Coordinated motor skills are substantially below that expected given the individual's chronological age and level of intellectual functioning. Onset of coordinated motor skills difficulties occurs during the developmental period and is typically apparent from early childhood. Coordinated motor skills difficulties cause significant and persistent limitations in functioning (e.g., in activities of daily living, school work, and vocational and leisure activities). Difficulties with coordinated motor skills are not solely attributable to a Disease of the Nervous System, Disease of the Musculoskeletal System or Connective Tissue, sensory impairment, and not better explained by a Disorder of Intellectual Development.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

Die Entwicklungsstörung der motorischen Koordination ist gekennzeichnet durch eine erhebliche Verzögerung beim Erwerb von Grob- und Feinmotorik und Beeinträchtigungen bei der Ausführung koordinierter motorischer Fähigkeiten, die sich in Unbeholfenheit, Langsamkeit oder Ungenauigkeit der motorischen Leistungsfähigkeit manifestieren. Koordinierte motorische Fähigkeiten liegen deutlich unter den Erwartungen angesichts des chronologischen Alters und des Niveaus der intellektuellen Funktionsfähigkeit des Individuums. Schwierigkeiten mit koordinierten motorischen Fähigkeiten treten während der Entwicklungsphase auf und treten typischerweise in der frühen Kindheit auf. Schwierigkeiten mit koordinierten motorischen Fähigkeiten verursachen signifikante und anhaltende Funktionseinschränkungen (z.B. bei Tätigkeiten im täglichen Leben, in der Schule sowie bei Berufs- und Freizeitaktivitäten). Schwierigkeiten mit koordinierten motorischen Fähigkeiten sind nicht allein auf eine Erkrankung des Nervensystems, Erkrankungen des

αναπτυξιακό κινητήρα συντονισμού διαταραχής χαρακτηρίζεται από μια σημαντική καθυστέρηση στην απόκτηση των μικτών και λεπτών κινητικών δεξιοτήτων και της εξασθένισης στην εκτέλεση συντονισμένων κινητικών δεξιοτήτων που εκδηλώνονται με σαφήνεια, βραδύτητα, ή ανακρίβεια των κινητικών επιδόσεων. συντονισμένη κινητικές δεξιότητες είναι σημαντικά κάτω από αυτό αναμένεται να δοθεί η χρονολογική ηλικία του ατόμου και το επίπεδο της πνευματικής λειτουργίας. έναρξη των συντονισμένων κινητικών δεξιοτήτων δυσκολίες εμφανίζεται κατά την αναπτυξιακή περίοδο και είναι συνήθως εμφανές από τα πρώτα παιδιά. συντονισμένη κινητικές δεξιότητες δυσκολίες προκαλούν σημαντικά και επίμονα όρια στη λειτουργία (π.χ., σε δραστηριότητες της καθημερινής ζωής, σχολική εργασία, και επαγγελματικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες).

le trouble de la coordination motrice développementale se caractérise par un retard important dans l'acquisition d'habiletés motrices grossières et fines et une déficience dans l'exécution de compétences motrices coordonnées qui se manifestent par la malaise, la lenteur ou l'inexactitude de la performance motrice. les habiletés motrices coordonnées sont nettement inférieures à ce qui est attendu compte tenu de l'âge chronologique et du niveau de fonctionnement intellectuel de la personne. des difficultés d'habiletés motrices coordonnées surviennent au cours de la période de développement et sont généralement apparentes dès la petite enfance. les difficultés de coordination des habiletés motrices causent des limitations importantes et persistantes dans le fonctionnement (p. ex. dans les activités de la vie quotidienne, le travail scolaire et les activités professionnelles et de loisirs). les difficultés liées à la coordination des habiletés motrices ne sont pas uniquement attribuables à une maladie du système nerveux, à une maladie du système musculo-squelettique ou à un tissu conjonctif, à une déficience sensorielle

zaburzenia koordynacji motorycznej charakteryzuje się znacznym opóźnieniem w nabyciu zdolności silnikowych brutto i grzywny i upośledzenia w realizacji skoordynowanych zdolności motorycznych, które przejawiają się w clumsiness, powolność, lub niedokładności sprawności ruchowej. skoordynowane zdolności motoryczne są znacznie poniżej tego oczekuje się biorąc pod uwagę chronologiczny wiek jednostki i poziom funkcjonowania intelektualnego. początek skoordynowanych trudności w motoryzacji trudności występują w okresie rozwoju i jest zazwyczaj widoczne od wczesnego dzieciństwa. skoordynowane zdolności motoryczne powodują znaczne i trwałe ograniczenia w funkcjonowaniu (np. w działalności codziennego życia, pracy szkolnej i aktywności zawodowej i rekreacyjnych). trudności z koordynowanych umiejętności motorycznych nie są wyłącznie przypisane do choroby układu nerwowego, choroby układu ruchu ruchu, choroby układu ruchu ruchu lub tkanki łącznej, zaburzenia czuciowe, a nie lepiej wyjaśnione przez zaburzenie rozwoju intelektualnego.

Developmental motor coordination disorder is characterized by a significant delay in the acquisition of gross and fine motor skills and impairment in the execution of coordinated motor skills that manifest in clumsiness, slowness, or inaccuracy of motor performance. Coordinated motor skills are substantially below that expected given the individual's chronological age and level of intellectual functioning. Onset of coordinated motor skills difficulties occurs during the developmental period and is typically apparent from early childhood. Coordinated motor skills difficulties cause significant and persistent limitations in functioning (e.g., in activities of daily living, school work, and vocational and leisure activities). Difficulties with coordinated motor skills are not solely attributable to a Disease of the Nervous System, Disease of the Musculoskeletal System or Connective Tissue, sensory impairment, and not better explained by a Disorder of Intellectual Development.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F82

icd11Chapter

06

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1516623224

http://id.who.int/icd/entity/790463735

prefLabel

trouble de la coordination moteur développementale

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/148247104

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1177986905

http://id.who.int/icd/entity/795122932

http://id.who.int/icd/entity/1056307245

http://id.who.int/icd/entity/1677458075

icd11Code

6A04

label

trouble de la coordination moteur développementale

Entwicklungsmotorische Koordinationsstörung

rozwojowe zaburzenia koordynacji ruchowej

Developmental motor coordination disorder

αναπτυξιακή διαταραχή συντονισμού κινητήρα

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/790463735

http://id.who.int/icd/entity/1516623224

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading