produit sanguin (p. ex. globules rouges emballés, plaquettes, plasma) mal apparié avec le patient, produit sanguin mal administré au patient sans blessure ou préjudice documenté.

produkt krwi (np. zapakowane czerwone krwinki, płytki krwi, osocze) nieprawidłowo dobrane z pacjentem, niewłaściwy produkt krwi podawany pacjentowi bez udokumentowanego urazu lub szkody.

Blutprodukt (z.B. verpackte rote Blutkörperchen, Blutplättchen, Plasma), das unsachgemäß mit dem falschen Blutprodukt, das dem Patienten ohne dokumentierte Verletzungen oder Schäden verabreicht wurde, übereinstimmt.

αυτό το λεπτομερές αρχείο καταγραφής καιρού καθιστά εύκολο το να προβλέψουμε τις συνθήκες χιονιού σε hachi kita kogen, ακόμη και όταν η αναφορά για το χιόνι είναι πολύ παλιά για να είναι χρήσιμη.

Blood product (.e.g. packed red blood cells, platelets, plasma) improperly matched with patient; wrong blood product administered to patient without documented injury or harm.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/XXI

24

http://id.who.int/icd/entity/309221988

sang mal apparié utilisé lors de la transfusion sans blessure ni dommage

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1490899151

NA

QA83

niedopasowana krew stosowana w transfuzji bez urazu lub szkody

Mismatched blood used in transfusion without injury or harm

Unpassendes Blut, das bei Transfusionen ohne Verletzung oder Schaden verwendet wird

εσφαλμένη αίμα που χρησιμοποιείται σε μετάγγιση χωρίς τραυματισμό ή βλάβη

sang mal apparié utilisé lors de la transfusion sans blessure ni dommage

http://id.who.int/icd/entity/309221988