les plaques marginales collagéniques et élastotiques des mains sont une dermatose acquise qui affecte principalement l'aspect radial du doigt index, le premier espace web et l'aspect ulnaire du pouce de la main dominante. on croit qu'il y a une combinaison de photolésions chroniques et de traumatismes mécaniques répétitifs. on trouve des faisceaux de collagène épaissis, des matériaux basophiles élastotiques et des dépôts de calcium.

collagenous and elastotic marginal plaques of the hands is an purchased dermatosis affect mostly antly the radial aspects of the index finger, first web space and ulnar aspects of the thumb on the dominant hand. kombinacja chronicznego fotodamage i powtarzające się urazy mechaniczne jest uważana za odpowiedzialną. histologicznie haphazardly ułożone pogrubione wiązki kolagenowe, bashiliczny elastotyczny materiał i złoża wapnia znajdują.

Collagenous and elastotic marginal plaques of the hands is an acquired dermatosis affecting predominantly the radial aspect of the index finger, first web space and ulnar aspect of the thumb on the dominant hand. A combination of chronic photodamage and repetitive mechanical trauma is thought to be responsible. Histologically haphazardly arranged thickened collagen bundles, basophilic elastotic material and calcium deposits are found.

το κολλαγόνο και η ελαστική περιθωριακή πλάκες των χεριών είναι μια επίκτητη δερματίτιδα που επηρεάζει κυρίως την ακτινωτή όψη του δείκτη δάχτυλο, πρώτο web space και ulnar πτυχή του αντίχειρα στο κυρίαρχο χέρι. ένας συνδυασμός χρόνιας φωτοκωδικοποίησης και επαναλαμβανόμενου μηχανικού τραύματος, θεωρείται ότι είναι υπεύθυνη.

kollagene und elastotische marginale Plaques der Hände sind eine erworbene Dermatose, die vorwiegend den radialen Aspekt des Zeigefingers, den ersten Netzraum und den ulnaren Aspekt des Daumens auf der dominanten Hand beträgt. man geht davon aus, dass eine Kombination aus chronischen Photoschäden und sich wiederholenden mechanischen Traumata dafür verantwortlich ist. histologisch zufällig angeordnete verdickte Kollagenbündel, basophiles elastotisches Material und Kalkablagerungen werden gefunden.

http://id.who.int/icd/entity/1824871544

plaques marginales collagéneuses ou élastotiques des mains

NA

plaques marginales collagéneuses ou élastotiques des mains

κολλαγόνο ή elastotic περιθωριακές πλάκες των χεριών

kollagene oder elastische Randbeläge der Hände

Collagenous or elastotic marginal plaques of the hands

kolagenowe lub elastotyczne marginalne tablice rąk

http://id.who.int/icd/entity/1824871544