| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1515465998 |
| Preferred Name |
Infection congénitale à cytomégalovirus |
| Definitions |
A condition affecting neonates, caused by an infection with cytomegalovirus in utero. This condition is characterized by jaundice, low birth weight, splenomegaly, hepatomegaly, or pneumonia if symptoms develop shortly after birth, or may be asymptomatic. This condition commonly present later in life with loss of hearing, loss of vision, or developmental disabilities. Transmission is by vertical transmission. Confirmation is by detection of cytomegalovirus in neonatal urine, saliva, blood, or other body tissues within 2-3 weeks of birth. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | μια κατάσταση που επηρεάζει τα νεογνά, που προκαλούνται από μια μόλυνση με κυτομεγαλοϊό στη μήτρα. αυτή η κατάσταση χαρακτηρίζεται από ίκτερος, χαμηλό βάρος γέννησης, σπληνομεγαλία, ηπατομεγαλία, ή πνευμονία εάν τα συμπτώματα αναπτύσσονται λίγο μετά τη γέννηση, ή μπορεί να είναι ασυμπτωματική. αυτή η κατάσταση συνήθως παρουσιάσει αργότερα στη ζωή με απώλεια ακοής, απώλεια της όρασης, ή αναπτυξιακές αναπηρίες. A condition affecting neonates, caused by an infection with cytomegalovirus in utero. This condition is characterized by jaundice, low birth weight, splenomegaly, hepatomegaly, or pneumonia if symptoms develop shortly after birth, or may be asymptomatic. This condition commonly present later in life with loss of hearing, loss of vision, or developmental disabilities. Transmission is by vertical transmission. Confirmation is by detection of cytomegalovirus in neonatal urine, saliva, blood, or other body tissues within 2-3 weeks of birth. stan wpływający na noworodki, spowodowane przez zakażenie cytomegalovirus w utero. warunek ten charakteryzuje żółtaczka, niska masa urodzeniowa, splenomegaly, hepatomegaly lub zapalenie płuc, jeśli objawy rozwijać się wkrótce po urodzeniu, lub może być bezobjawowy. warunek ten powszechnie obecny w późniejszym okresie życia z utratą słuchu, utrata wzroku, lub niepełnosprawności rozwoju. transmisja jest przez transmisję pionową. potwierdzenie jest przez wykrycie cytomegalovirus w neonatal moczu, ślinie, krwi lub innych tkanek ciała w ciągu 2-3 tygodni od urodzenia. maladie touchant les nouveau-nés, causée par une infection par le cytomégalovirus in utero. cette affection se caractérise par l'ictère, un faible poids à la naissance, une splénomégalie, une hépatomégalie ou une pneumonie si les symptômes se manifestent peu après la naissance ou peuvent être asymptomatiques. cette affection est généralement présente plus tard dans la vie et entraîne une perte d'audition, une perte de vision ou des troubles du développement. la transmission se fait par transmission verticale. la confirmation se fait par détection du cytomégalovirus dans l'urine néonatale, la salive, le sang ou d'autres tissus corporels dans les 2 à 3 semaines suivant la naissance. ein Zustand, der Neugeborene betrifft, verursacht durch eine Infektion mit dem Zytomegalievirus in der Gebärmutter. Dieser Zustand ist durch Gelbsucht, niedriges Geburtsgewicht, Splenomegalie, Hepatomegalie oder Lungenentzündung gekennzeichnet, wenn sich die Symptome kurz nach der Geburt entwickeln oder asymptomatisch sein können. dieser Zustand tritt häufig später im Leben mit Hörverlust, Sehverlust oder Entwicklungsstörungen auf. Die Übertragung erfolgt durch vertikale Übertragung. die Bestätigung erfolgt durch den Nachweis des Zytomegalievirus im neonatalen Urin, Speichel, Blut oder anderen Körpergeweben innerhalb von 2-3 Wochen nach der Geburt. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 19 |
| broaderTransitive | http://id.who.int/icd/entity/426937915 http://id.who.int/icd/entity/1645664101 http://id.who.int/icd/entity/1213192149 http://id.who.int/icd/entity/1054502653 |
| prefLabel | Infection congénitale à cytomégalovirus |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | KA62.3 |
| label | Infection congénitale à cytomégalovirus wrodzone zakażenia cytomegalovirus συγγενής μόλυνση κύστεων κύστεων Congenital cytomegalovirus infection angeborene Zytomegalievirus-Infektion |
| subClassOf | http://id.who.int/icd/entity/426937915 http://id.who.int/icd/entity/1645664101 http://id.who.int/icd/entity/1017662917 http://id.who.int/icd/entity/1213192149 |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||