akute Leberschädigung und Entzündung aufgrund einer kürzlichen und kurzfristigen Infektion (weniger als 6 Monate) mit dem Hepatitis-C-Virus (HCV). Die Übertragung erfolgt in den meisten Fällen durch Blut- und Körperflüssigkeitskontamination (parenterale Ausbreitung) und selten durch sexuelle Ausbreitung oder von der Mutter auf das Baby zum Zeitpunkt der Geburt (vertikale Übertragung). Die Diagnose wird durch das Vorhandensein von Anti-HCV mit dem Vorhandensein von HCV-Rna im Serum bestätigt. klinische Merkmale treten in einer Minderheit der Fälle auf und sind durch Anorexie, Übelkeit und Fieber gekennzeichnet, selten durch Gelbsucht. Ein hoher Anteil der Fälle (> 70%) entwickelt eine chronische HCV-Infektion mit Lebererkrankungen unterschiedlicher Schwere.

ostra kontuzja wątroby i zapalenie spowodowane przez niedawny i krótkoterminowy (mniej niż 6 miesięcy) zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu c (hcv). transmisja jest z krwi i skażenia płynów do ciała (rozprzestrzenianie się pozajelitowego) w większości przypadków, a rzadko przez rozprzestrzenianie się seksualnej lub od matki do dziecka w czasie porodu (pionowa transmisja). rozpoznanie potwierdza obecność niedawna nabycie anty-hcv z obecnością hcv rna w serum. cechy kliniczne występują w mniejszości przypadków i charakteryzują się anoreksją, nudnością i gorączką, rzadko z szyją. duża część przypadków (> 70%) rozwija się przewlekłe zakażenie hcv, z chorobą wątroby o różnym nasileniu.

lésions hépatiques aiguës et inflammation causées par une infection récente et à court terme (moins de 6 mois) par le virus de l'hépatite c (vhc). la transmission se fait par le sang et la contamination des liquides organiques (transmission parentérale) dans la plupart des cas, et rarement par la transmission sexuelle ou de la mère au bébé au moment de la naissance (transmission verticale). le diagnostic est confirmé par la présence d'une acquisition récente d'anticorps anti-vhc avec la présence de l'arn du vhc dans le sérum. les signes cliniques sont observés dans une minorité de cas et se caractérisent par l'anorexie, des nausées et de la fièvre, rarement avec de la jaunisse.

οξεία ηπατική βλάβη και φλεγμονή που προκαλείται από πρόσφατη και βραχυπρόθεσμη (λιγότερο από 6 μήνες) μόλυνση με τον ιό hepatitis c (hcv). η μετάδοση είναι από μόλυνση υγρών και υγρών (παρεντερική εξάπλωση) στις περισσότερες περιπτώσεις, και σπάνια με τη σεξουαλική εξάπλωση ή από τη μητέρα στο μωρό κατά τη στιγμή της γέννησης (κάθετη μετάδοση). η διάγνωση επιβεβαιώνεται από την παρουσία της πρόσφατης απόκτησης του anti-hcv με παρουσία hcv rna σε σειρά. κλινικά χαρακτηριστικά εμφανίζονται σε μια μειονότητα των περιπτώσεων και χαρακτηρίζεται από ανορεξία, ναυτία και πυρετός, σπάνια με ίκτερο.

Acute liver injury and inflammation caused by recent and short-term (less than 6 months) infection with hepatitis C virus (HCV). Transmission is by blood and body fluid contamination (parenteral spread) in most cases, and rarely by sexual spread or from mother to baby at the time of birth (vertical transmission). Diagnosis is confirmed by presence of recent acquisition of anti-HCV with presence of HCV RNA in serum. Clinical features occur in a minority of cases and are characterised by anorexia, nausea and fever, rarely with jaundice. A high proportion of cases (>70%) develop chronic HCV infection, with liver disease of varying severity.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/B17.1

01

http://id.who.int/icd/entity/1154736543

http://id.who.int/icd/entity/961271097

http://id.who.int/icd/entity/1121507827

Hépatite aigüe C

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1517862018

NA

1E50.2

Hépatite aigüe C

ostre zapalenie wątroby c

akute Hepatitis C

Acute hepatitis C

οξεία ηπατίτιδα c

http://id.who.int/icd/entity/1154736543

http://id.who.int/icd/entity/961271097

http://id.who.int/icd/entity/1121507827