il s'agit d'une condition caractérisée par le déplacement vers l'avant d'un corps vertébral supérieur au-dessus du corps vertébral en l'absence d'un défaut dans la pars interarticularis secondaire à une cause dégénérative.

Dies ist ein Zustand, der durch eine Vorverlagerung eines überlegenen Wirbelkörpers über den darunterliegenden Wirbelkörper ohne Defekt des pars interarticularis sekundär zu einer degenerativen Ursache gekennzeichnet ist.

jest to stan charakteryzujący się przesunięciem do przodu nadrzędnego ciała kręgowego nad organem kręgowym poniżej bez wady w interarticularis pars wtórne do przyczyny zwyrodnieniowej.

αυτή είναι μια κατάσταση που χαρακτηρίζεται από τη μετατόπιση του ανώτερου σπονδυλικού σώματος πάνω από το σπονδυλικό σώμα κάτω από ένα ελάττωμα στο pars interarticularis δευτεροβάθμια σε μια εκφυλιστική αιτία.

This is a condition characterized by forward displacement of a superior vertebral body over the vertebral body below without a defect in the pars interarticularis secondary to a degenerative cause.

http://id.who.int/icd/entity/1851136023

spondylolisthèse dégénérative sans défaut de pars avec déterminant

NA

degenerative Spondylolisthese ohne Pars-Defekt mit Determinante

spondylolisthèse dégénérative sans défaut de pars avec déterminant

kręgozmyk zwyrodnieniowy bez defektu pars z determinantem

Degenerative spondylolisthesis without pars defect with determinant

εκφυλιστική σπονδυλολίσθηση χωρίς pars ελάττωμα με τον καθορισμό

http://id.who.int/icd/entity/1851136023