choroba spowodowana infekcją grzybami histoplasma capsulatum. choroba ta przedstawia z objawami w zależności od miejsca infekcja, lub może być bezobjawowa. transmisja jest przez wdychanie zarodników grzybów, powszechnie z zanieczyszczonej gleby, lub bat lub ptasiej faeces. potwierdzenie jest kultura histoplasma capsulatum od afektowanych tkankowych lub ciało fluids, wykrycie niweczniki przeciw histoplasma capsulatum w surowicy próbce lub wykrycie histoplasma capsulatum antygen w próbce moczu.

A disease caused by an infection with the fungi Histoplasma capsulatum. This disease presents with symptoms depending on the site of infection, or may be asymptomatic. Transmission is by inhalation of fungal spores, commonly from contaminated soil, or bat or bird faeces. Confirmation is by culture of Histoplasma capsulatum from affected tissue or body fluids, detection of antibodies against Histoplasma capsulatum in a serum sample, or detection of Histoplasma capsulatum antigen in a urine sample.

eine krankheit, die durch eine infektion mit dem pilz histoplasma kapsulatum verursacht wird. diese krankheit tritt mit symptomen je nach infektionsort auf oder kann asymptomatisch sein. die übertragung erfolgt durch inhalieren von pilzsporen, häufig aus kontaminiertem boden, oder fledermaus- oder vogelfäkalien. bestätigt wird dies durch kultur von histoplasma kapsulatum aus befallenem gewebe oder körperflüssigkeiten, nachweis von antikörpern gegen histoplasma kapsulatum in einer serumprobe oder nachweis von histoplasma capsulatum antigen in einer urinprobe.

maladie causée par une infection par le champignon histoplasma capsulatum. cette maladie présente des symptômes selon le lieu de l'infection ou peut être asymptomatique. la transmission se fait par inhalation de spores fongiques, généralement provenant de sol contaminé, ou de matières fécales de chauve-souris ou d'oiseau. la confirmation est par culture d'histoplasma capsulatum provenant de tissus ou de liquides organiques affectés, par la détection d'anticorps contre histoplasma capsulatum dans un échantillon de sérum ou par la détection de l'antigène capsulatum histoplasma dans un échantillon d'urine.

μια ασθένεια που προκαλείται από μόλυνση με το μύκητα μύκητα ιστοπλάσμων. αυτή η ασθένεια παρουσιάζει με συμπτώματα ανάλογα με την περιοχή της μόλυνσης, ή μπορεί να είναι ασυμπτωματική. η μετάδοση είναι μέσω της εισπνοής των σπόρια μύκητες, συνήθως από μολυσμένο έδαφος, ή ρόπαλο ή βυρσοδεψία. η επιβεβαίωση είναι από τον πολιτισμό της ιστοπλάσμωσης capsulatum από πληγείσες ιστούς ή σωματικά υγρά, ανίχνευση αντισωμάτων κατά της ιστοπλάσμωσης της ιστοπλάσμωσης σε ένα δείγμα ορού, ή ανίχνευση της ιστοπλάσμωσης capsulatum αντιγόνο σε ένα δείγμα ούρων.

http://id.who.int/icd/entity/1645216926

infection due à histoplasma capsulatum

NA

http://id.who.int/icd/entity/2056131550

http://id.who.int/icd/entity/970357944

http://id.who.int/icd/entity/443666288

http://id.who.int/icd/entity/1553838370

Infektion durch Histoplasma capsulatum

infection due à histoplasma capsulatum

Infection due to Histoplasma capsulatum

μόλυνση οφείλεται σε capsulatum histoplasma

infekcja z powodu kapsułek histoplasma

http://id.who.int/icd/entity/1645216926