A condition caused by determinants arising during the antenatal period, leading to defects in clotting mechanisms or abnormalities causing a structural flaw in the blood vessels. This condition is characterised by spontaneous bleeding or bruising.

ein Zustand, der durch Determinanten verursacht wird, die während der vorgeburtlichen Periode auftreten und zu Defekten der Gerinnungsmechanismen oder Anomalien führen, die einen strukturellen Fehler in den Blutgefäßen verursachen. Dieser Zustand ist durch spontane Blutungen oder Blutergüsse gekennzeichnet.

stan spowodowany przez czynniki determinujące powstające w okresie antenowym, prowadzące do wad w mechanizmach krzepnięcia lub nieprawidłowości powodujących strukturalne wada w naczyniach krwionośnych. warunek ten charakteryzuje spontaniczne krwawienie lub siniaki.

maladie causée par des déterminants survenant pendant la période prénatale, entraînant des anomalies dans les mécanismes de coagulation ou des anomalies causant une faille structurale dans les vaisseaux sanguins, caractérisée par des saignements spontanés ou des contusions.

μια κατάσταση που προκαλείται από τους καθοριστικούς παράγοντες που προκύπτουν κατά τη διάρκεια της υποτασικής περιόδου, οδηγώντας σε ελαττώματα σε μηχανισμούς πήξης ή ανωμαλίες που προκαλούν ένα δομικό ελάττωμα στα αγγεία του αίματος.αυτή η κατάσταση χαρακτηρίζεται από αυθόρμητη αιμορραγία ή μώλωπες.

http://id.who.int/icd/entity/1181865707

état hémorragique congénital non héréditaire

NA

http://id.who.int/icd/entity/3517042

wrodzona niedziedziczona choroba krwotoczna

angeborene, nicht vererbte hämorrhagische Erkrankung

Congenital non-inherited haemorrhagic condition

état hémorragique congénital non héréditaire

συγγενής μη-κληρονομική αιμορραγική κατάσταση

http://id.who.int/icd/entity/1181865707