A disease caused by deficiency in vitamin B12, vitamin E or copper leading to formation of abnormal fatty acids around cells and nerves. This disease is characterised by losses of myelin in the dorsal and lateral columns leading to spinal cord, brain and peripheral nerve degeneration. This disease may present with pernicious anaemia, weakness of legs, arms, trunk, paresthesia, pallor, fatigue, or shortness of breath. Confirmation is by identification of low levels of vitamin B12, vitamin E or copper in a blood sample and identification of spinal cord degeneration through medical imaging.

μια ασθένεια που προκαλείται από ανεπάρκεια σε βιταμίνη β12, βιταμίνη ή χαλκό που οδηγεί στο σχηματισμό μη φυσιολογικών λιπαρών οξέων γύρω από τα κύτταρα και τα νεύρα. η νόσος αυτή χαρακτηρίζεται από απώλειες μυελίνης στις ραχιαίες και πλευρικές στήλες που οδηγούν σε νωτιαίο μυελό, εγκεφαλική και περιφερική νευρική εκφυλισία. αυτή η ασθένεια μπορεί να παρουσιάσει με οιδηματική αναιμία, αδυναμία των ποδιών, των όπλων, του κορμού, της πάθησης, της κόπωσης, ή της δύσπνοιας.

maladie causée par une carence en vitamine b12, en vitamine e ou en cuivre conduisant à la formation d'acides gras anormaux autour des cellules et des nerfs. cette maladie se caractérise par des pertes de myéline dans les colonnes dorsale et latérale qui mènent à la dégénérescence de la moelle épinière, du cerveau et du nerf périphérique. cette maladie peut se manifester par une anémie pernicieuse, une faiblesse des jambes, des bras, du tronc, de la paresthésie, de la pâleur, de la fatigue ou de l'essoufflement. la confirmation se fait par l'identification de faibles niveaux de vitamine b12, de vitamine e ou de cuivre dans un échantillon de sang et par l'identification de la dégénérescence de la moelle épinière par imagerie médicale.

eine krankheit, die durch mangel an vitamin b12, vitamin e oder kupfer verursacht wird und zur bildung abnormaler fettsäuren um zellen und nerven führt. diese krankheit ist gekennzeichnet durch verluste des myelins in der dorsalen und lateralen säule, die zu rückenmarks-, hirn- und peripheren nervendegenerationen. diese krankheit kann mit schädlicher anämie, schwäche der beine, arme, rüssel, parästhesie, blässe, ermüdung oder kurzatmigkeit einhergehen. bestätigt wird diese krankheit durch den nachweis niedriger niveaus vitamin b12, vitamin e oder kupfer in einer blutprobe und die nachweis der rückenmarkdegeneration durch bildgebung.

choroba spowodowana niedoborem witaminy b12, witamina e lub miedzi prowadzi do powstawania nieprawidłowych kwasów tłuszczowych wokół komórek i nerwów. choroba ta charakteryzuje się stratami mieliny w grzbiecie i bocznych kolumnach prowadzących do rdzenia kręgowego, mózgu i zwyrodnienia nerwów obwodowych. choroba ta może występować z przewrotną anemią, osłabienie nóg, rąk, tułowia, parestezji, pallor, zmęczenie, lub duszność oddech. potwierdzenie jest poprzez identyfikację niskiego poziomu witaminy b12, witaminy e lub miedzi w próbce krwi i identyfikacji zwyrodnienia rdzenia kręgowego poprzez obrazowanie medyczne.

http://id.who.int/icd/entity/1045857957

Dégénérescence subaiguë combinée de la moelle

NA

subakute kombinierte Nabelschnurdegeneration

Subacute combined cord degeneration

Dégénérescence subaiguë combinée de la moelle

subacute połączona zwyrodnienie przewodu

υποβαθμισμένη συνδυασμένη παραγωγή καλωδίου

http://id.who.int/icd/entity/1045857957