This is a condition of the eye where the light that comes in does not directly focus on the retina but in front of it. This causes the image that one sees when looking at a distant object to be out of focus, but in focus when looking at a close object. This diagnosis is with a disorder of the eye in which the retina peels away from its underlying layer of support tissue. Initial detachment may be localized, but without rapid treatment the entire retina may detach, leading to vision loss and blindness.

αυτό είναι μια κατάσταση του ματιού όπου το φως που έρχεται σε δεν εστιάζεται άμεσα στον αμφιβληστροειδή αλλά μπροστά από αυτό. αυτό προκαλεί την εικόνα που βλέπει κανείς όταν κοιτάζει ένα μακρινό αντικείμενο να είναι εκτός εστίασης, αλλά εστιάζοντας σε μια στενή αντικειμενοποίηση. αυτή η διάγνωση είναι με μια διαταραχή του ματιού στο οποίο ο αμφιβληστροειδής απομακρύνει από την υποκείμενη στρώση του ιστού. αρχική αποκόλληση μπορεί να εντοπιστεί, αλλά χωρίς ταχεία θεραπεία ολόκληρο αμφιβληστροειδή μπορεί να αποκολληθεί, οδηγώντας σε απώλεια όρασης και τύφλωση.

c'est là une condition de l'œil où la lumière qui entre dans ne se concentre pas directement sur la rétine, mais en face de celle-ci, ce qui fait que l'image que l'on voit lorsqu'on regarde un objet éloigné n'est pas ciblée, mais elle est au centre de l'examen d'un objet proche. ce diagnostic est lié à un désordre de l "œil dans lequel la rétine s'éloigne de la couche sous-jacente du tissu de support. le détachement initial peut être localisé, mais sans traitement rapide, la rétine entière peut se détacher, ce qui peut entraîner une perte de la vision et la cécité.

jest to stan oka, w którym światło, które przychodzi w nie bezpośrednio koncentrować się na siatkówce, ale przed nim. to powoduje, że obraz, który widzi, gdy patrząc na odległego obiektu, aby być poza zasięgiem ostrości, ale w centrum uwagi, gdy patrząc na ścisły obiekt. ta diagnoza jest z zaburzeniem oka, w którym peelingi siatkówki z dala od podstawowej warstwy tkanki wsparcia. początkowe odwarstwienie może być zlokalizowane, ale bez szybkiego leczenia cała retina może odłączyć, prowadzi do utraty wzroku i ślepoty.

Dies ist ein Zustand des Auges, in dem das einfallende Licht nicht direkt auf die Netzhaut, sondern vor ihr fokussiert wird. dies führt dazu, dass das Bild, das man sieht, wenn man ein entferntes Objekt betrachtet, unscharf ist, aber im Fokus, wenn man ein nahes Objekt betrachtet. diese Diagnose liegt bei einer Störung des Auges, bei der sich die Netzhaut von der darunter liegenden Schicht des Stützgewebes ablöst. Die anfängliche Ablösung kann lokalisiert sein, aber ohne rasche Behandlung kann sich die gesamte Netzhaut lösen, was zu Sehverlust und Erblindung führt.

http://id.who.int/icd/entity/543495250

décollement de la rétine dans la myopie forte

NA

décollement de la rétine dans la myopie forte

odwarstwienie siatkówki w wysokiej krótkowzroczności

αποκόλληση αμφιβληστροειδούς σε υψηλή μυωπία

Retinal detachment in high myopia

Netzhautablösung bei hoher Kurzsichtigkeit

http://id.who.int/icd/entity/543495250