| ID |
http://id.who.int/icd/entity/18497836 |
| Preferred Name |
Néphropathie des balkans |
| Definitions |
Balkan nephropathy is a form of interstitial nephritis characterised by a very localised geographic occurrence. It was first identified in the 1920s among several small, discrete communities along the Danube River and its major tributaries. Now thought to be due to chronic aristolochic acid ingestion (ingestion of Aristolochia clematitis seeds native to the Balkan region), though it has some differences from Chinese herbal nephropathy. This disease is characterised by renal insufficiency, proteinuria, tubulointerstitial nephritis, anaemia, weakness, copper discoloration of the skin, and may lead to end-stage renal disease within 5 years after onset. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | la néphropathie balkanique est une forme de néphrite interstitielle caractérisée par une occurrence géographique très localisée. elle a été identifiée pour la première fois dans les années 1920 dans plusieurs petites communautés discrètes le long du danube et de ses principaux affluents. on pense maintenant qu'elle est due à l'ingestion chronique d'acide aristolochique (ingestion de graines de clematite aristolochia originaires de la région des balkans), bien qu'elle présente certaines différences par rapport à la néphropathie chinoise à base d'herbes. cette maladie se caractérise par l'insuffisance rénale, la protéinurie, la néphrite tubulo-interstitielle, l'anémie, la faiblesse, la décoloration de la peau par le cuivre et peut mener à une néphropathie terminale dans les cinq ans suivant l'apparition de la maladie. balkan nephropathy είναι μια μορφή διάμεση νεφρίτιδα χαρακτηρίζεται από ένα πολύ εντοπισμένο γεωγραφικό συμβάν. ταυτοποιήθηκε για πρώτη φορά τη δεκαετία του 1920 μεταξύ πολλών μικρών, διακριτών κοινοτήτων κατά μήκος του ποταμού δούναβη και των μεγάλων παραποτάμιων. τώρα, πιστεύεται ότι οφείλεται σε χρόνια αποσυμφόρηση του ρινοχειρικού οξέος (κατάποση των σπόρων ακαθαρσίας της αριστοκρατίας από την περιοχή balkan), αν και έχει κάποιες διαφορές από τα κινέζικα φυτικά νεφροπάθεια.αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από νεφρική ανεπάρκεια, πρωτεϊνουρία, tubulointerstitial νεφρίτιδα, αναιμία, αδυναμία, δυσχρωμίες του χαλκού του δέρματος, και μπορεί να οδηγήσει σε τελικό στάδιο νεφρική νόσο εντός 5 ετών μετά την έναρξη. nefropatia bałkańska jest formą śródmiąższowego zapalenia nerek charakteryzującego się bardzo zlokalizowanym zjawiskiem geograficznym. po raz pierwszy stwierdzono w latach 20-tych xx wieku wśród kilku małych, dyskretnych wspólnot wzdłuż dunaju i jej głównych dopływów. teraz uważa się, że ze względu na przewlekłą ingestion kwasu arystolochowego (ingestion of aristolochia clematitis seeds native to the balkan region), choć ma pewne różnice od chińskiej nefropatii ziołowej. choroba ta charakteryzuje się niewydolnością nerek, proteinuria, tubulointerstitial nephritis, anaemia, słabość, miedzi przebarwienia skóry i może prowadzić do zakończenia choroby nerek w ciągu 5 lat po wystąpieniu. Die Balkan-Nephropathie ist eine Form der interstitiellen Nephritis, die durch ein sehr lokal begrenztes geographisches Vorkommen gekennzeichnet ist. sie wurde erstmals in den 1920er Jahren in mehreren kleinen, diskreten Gemeinschaften entlang der Donau und ihrer wichtigsten Nebenflüsse identifiziert, obwohl sie sich von der chinesischen pflanzlichen Nephropathie unterscheidet. Diese Krankheit ist durch Niereninsuffizienz, Proteinurie, tubulointerstitielle Nephritis, Anämie, Schwäche, Kupferverfärbung der Haut gekennzeichnet und kann innerhalb von 5 Jahren nach Ausbruch zu Nierenerkrankungen im Endstadium führen. Balkan nephropathy is a form of interstitial nephritis characterised by a very localised geographic occurrence. It was first identified in the 1920s among several small, discrete communities along the Danube River and its major tributaries. Now thought to be due to chronic aristolochic acid ingestion (ingestion of Aristolochia clematitis seeds native to the Balkan region), though it has some differences from Chinese herbal nephropathy. This disease is characterised by renal insufficiency, proteinuria, tubulointerstitial nephritis, anaemia, weakness, copper discoloration of the skin, and may lead to end-stage renal disease within 5 years after onset. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 16 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | Néphropathie des balkans |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | GB55.0 |
| label | Balkan nephropathy Néphropathie des balkans Balkan-Nephropathie balkan νεφροπάθεια nephropathy bałkańskie |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||