Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/1857904825

Preferred Name

La maladie de Chagas chronique avec atteinte cardiaque

Definitions

A disease caused by a chronic infection with the protozoan parasite Trypanosoma cruzi. This disease commonly presents with severe malaise or cardiac involvement (such as cardiomyopathy, cardiac failure, thromboembolism, bradyarrhythmias, tachyarrhythmias, apical aneurysms, or cardiac arrest). Transmission is by direct contact with faeces from an infected triatomine bug, vertical transmission, iatrogenic transmission, or ingestion of contaminated food or water. Confirmation is by identification of Trypanosoma cruzi in a blood sample.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

A disease caused by a chronic infection with the protozoan parasite Trypanosoma cruzi. This disease commonly presents with severe malaise or cardiac involvement (such as cardiomyopathy, cardiac failure, thromboembolism, bradyarrhythmias, tachyarrhythmias, apical aneurysms, or cardiac arrest). Transmission is by direct contact with faeces from an infected triatomine bug, vertical transmission, iatrogenic transmission, or ingestion of contaminated food or water. Confirmation is by identification of Trypanosoma cruzi in a blood sample.

μια ασθένεια που προκαλείται από μια χρόνια μόλυνση με protozoan parasite trypanosoma cruzi. αυτή η ασθένεια εμφανίζεται συνήθως με σοβαρή δυσφορία ή καρδιακή εμπλοκή (όπως μυοκαρδιοπάθεια, καρδιακή ανεπάρκεια, θρομβοεμβολισμός, βραδυκαρhyhythmias, tachyarrhythmias, apical aneurysms, ή καρδιακή ανακοπή). η μετάδοση είναι από την άμεση επαφή με κόπρανα από ένα μολυσμένο bug τριτοτόνου, κάθετη μετάδοση, ιatrogenic μετάδοση, ή κατάποση μολυσμένων τροφίμων ή νερό. επιβεβαίωση είναι με την αναγνώριση της trypanosoma cruzi σε ένα δείγμα αίματος.

eine krankheit, die durch eine chronische infektion mit dem einzelligen parasiten trypanosoma cruzi. diese krankheit tritt häufig mit schwerem unwohlsein oder kardialer beteiligung (wie kardiomyopathie, herzinsuffizienz, thromboembolie, bradyarrhythmien, tachyarrhythmien, apikale aneurysmen oder herzstillstand) auf. die übertragung erfolgt durch direkten kontakt mit fäkalien von infizierten triatominen wanzen, vertikale übertragung, iatrogene übertragung oder die einnahme kontaminierter nahrung oder wasser. die bestätigung erfolgt durch den nachweis von trypanosoma cruzi in einer blutprobe.

choroba spowodowana przewlekłą infekcją z pierwotniaka pasożyta trypanosoma cruzi. choroba ta powszechnie występuje z ciężką wadą malaise lub sercowym zaangażowaniem (takich jak kardiomiopatia, niewydolność serca, zakrzepica, bradyarrhythmias, tachyarrhythmias, tętniaka tętniczego, lub zatrzymanie się skażonej żywności lub wody. potwierdzenie jest poprzez identyfikację trypanosoma cruzi w próbce krwi.

maladie causée par une infection chronique par le protozoaire parasite trypanosoma cruzi. cette maladie se caractérise généralement par un malaise grave ou une implication cardiaque (comme la cardiomyopathie, l'insuffisance cardiaque, la thromboembolie, la bradyarrhythmie, la tachyarythmie, les anévrismes apicaux ou l'arrêt cardiaque). la transmission se fait par contact direct avec les matières fécales d'un bogue triatomique infecté, d'une transmission verticale, d'une transmission iatrogène ou de l'ingestion d'aliments ou d'eau contaminés. la confirmation se fait par l'identification de trypanosoma cruzi dans un échantillon de sang.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/B57.2

icd11Chapter

01

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1365585570

prefLabel

La maladie de Chagas chronique avec atteinte cardiaque

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1857904825

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1230823993

http://id.who.int/icd/entity/689394562

icd11Code

1F53.2

label

Chronic Chagas disease with heart involvement

chronische Chagas-Krankheit mit Herzbeteiligung

La maladie de Chagas chronique avec atteinte cardiaque

χρόνια νόσος chagas με καρδιακή προσβολή

przewlekłe choroby chagasa z zaangażowaniem serca

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1365585570

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading