| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1969888129 |
| Preferred Name |
Rétinopathie auto-immune |
| Definitions |
Autoimmune retinopathies are immune-mediated inflammatory disorders of the retina that differ from paraneoplastic retinopathies in the lack of association with cancer. Patients present with progressive visual loss and dysfunction of rods (impaired dark adaption and peripheral vision problems) and cones (visual acuity, color dysfunction, photosensitivity and glare) may occur. The symptoms are often worse than the clinical signs on fundoscopy. Multiple anti-retinal autoantibodies (e.g. anti-recoverin antibodies) are described although their significance is uncertain. Autoimmune retinopathy is a diagnosis of exclusion and other causes of retinopathy need to be ruled out, while the potential role of immunotherapy remains uncertain. Associated neural autoantibodies include: anti-recoverin autoantibodies; alpha-enolase autoantibodies; anti-transducin autoantibodies; |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | Autoimmune retinopathies are immune-mediated inflammatory disorders of the retina that differ from paraneoplastic retinopathies in the lack of association with cancer. Patients present with progressive visual loss and dysfunction of rods (impaired dark adaption and peripheral vision problems) and cones (visual acuity, color dysfunction, photosensitivity and glare) may occur. The symptoms are often worse than the clinical signs on fundoscopy. Multiple anti-retinal autoantibodies (e.g. anti-recoverin antibodies) are described although their significance is uncertain. Autoimmune retinopathy is a diagnosis of exclusion and other causes of retinopathy need to be ruled out, while the potential role of immunotherapy remains uncertain. Associated neural autoantibodies include: anti-recoverin autoantibodies; alpha-enolase autoantibodies; anti-transducin autoantibodies; Autoimmunretinopathien sind immunvermittelte entzündliche Störungen der Netzhaut, die sich von paraneoplastischen Retinopathien dadurch unterscheiden, dass sie nicht mit Krebs in Verbindung gebracht werden. Patienten mit fortschreitendem Sehverlust und Funktionsstörungen der Stäbchen (gestörte dunkle Anpassung und periphere Sehstörungen) und Zapfen (Sehschärfe, Farbstörungen, Lichtempfindlichkeit und Blendung) können auftreten. Die Symptome sind oft schlimmer als die klinischen Anzeichen auf der Fundoskopie. Mehrere anti-retinale Autoantikörper (z.B. Anti-regenerin-Antikörper) werden beschrieben, obwohl ihre Bedeutung ungewiss ist. Autoimmunretinopathie ist eine Diagnose des Ausschlusses und anderer Ursachen der Retinopathie müssen ausgeschlossen werden, während die potenzielle Rolle der Immuntherapie ungewiss bleibt. les rétinopathies auto-immunes sont des troubles inflammatoires à médiation immunologique de la rétine qui diffèrent des rétinopathies paranéoplasiques par l'absence d'association avec le cancer. les patients présentant une perte visuelle progressive et une dysfonction des bâtonnets (altération de l'adaptation à l'obscurité et troubles de la vision périphérique) et des cônes (acuité visuelle, dysfonction de la couleur, photosensibilité et éblouissement). les symptômes sont souvent pires que les signes cliniques sur la fundoscopie. autoimmune retinopathies są pośredniczeni immunologicznymi podżegającymi nieład siatkówka które odróżniają się od paraneoplastic retinopathies w braku skojarzenia z rakiem. pacjenci teraźniejsi z postępową wizualną stratą i dysfunkcją rods i cones (wizualna ostrość, barwnikowa dysfunkcja, photosensitivity i glare). objawy są często gorsze niż kliniczne objawy na fundoscopy. wiele siatkówkowych autoantibodies, (e.g. recoverin autoantibodies), (e.g. recoverin autoantibodies) autoimmune retinopathy jest rozpoznaniem wyłączenie i inne przyczyny retinopathy potrzeba wykluczyć out, podczas gdy potencjalna rola immunotherapy zostaje niepewny. τα αυτοάνοσα αμφιβληστροειδοπάθειες είναι ανοσοδιαμεσολαβούμενες φλεγμονώδεις διαταραχές του αμφιβληστροειδούς που διαφέρουν από τα παρανοϊκά αμφιβληστροειδοπάθειες στην έλλειψη συσχέτισης με καρκίνο. οι ασθενείς παρουσιάζουν προοδευτική οπτική απώλεια και δυσλειτουργία των ράβδων (προβλήματα με προβλήματα όρασης και περιφερικής όρασης) και κώνους (οπτική οξύτητα, δυσλειτουργία χρώματος, φωτοευαισθησία και υπεριώδη ακτινοβολία) μπορεί να εμφανιστούν. τα συμπτώματα είναι συχνά χειρότερα από τα κλινικά συμπτώματα σε μυκητίαση. πολλαπλά αντισώματα του αντιρετροϊού (π.χ. αντισώματα anti-recoverin) περιγράφονται αν και η σημασία τους είναι αβεβαιότητα. αυτοάνοση αμφιβληστροειδοπάθεια είναι μια διάγνωση του αποκλεισμού και άλλες αιτίες της αμφιβληστροειδοπάθειας πρέπει να αποκλειστούν, ενώ ο πιθανός ρόλος της ανοσοθεραπείας παραμένει αβεβαιότητα. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 09 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | Rétinopathie auto-immune |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | 9B71.5 |
| label | retinopatia autoimmunologiczna αυτοάνοση αμφιβληστροειδοπάθεια Autoimmune retinopathy Rétinopathie auto-immune Autoimmunretinopathie |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||