| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1991119186 |
| Preferred Name |
méningite due au virus des oreillons |
| Definitions |
A disease of the meninges, caused by an infection with mumps virus. This disease is characterized by photophobia, vomiting, fever, arthralgia, headache, stiff neck, convulsions, or seizures. This disease may also present with pale, blotchy skin or a distinctive rash. Transmission is by haematogenous spread to the meninges after inhalation of infected respiratory secretions or droplet transmission. Confirmation is by identification of mumps virus in a buccal swab or blood sample. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | maladie des méninges causée par une infection par le virus des oreillons caractérisée par la photophobie, les vomissements, la fièvre, l'arthralgie, les maux de tête, les raideurs de la nuque, les convulsions ou les crises épileptiques. cette maladie peut également se manifester par une peau pâle, buccale ou une éruption distinctive. la transmission se fait par transmission hématogène aux méninges après inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou de transmission de gouttelettes. la confirmation se fait par l'identification du virus des oreillons dans un écouvillon buccal ou un échantillon de sang. eine krankheit der meningen, die durch eine infektion mit mumps-viren hervorgerufen. diese krankheit ist durch photophobie, erbrechen, fieber, arthralgie, kopfschmerzen, steifen hals, krampfanfälle oder anfälle gekennzeichnet. diese krankheit kann auch mit blasser, fleckiger haut oder einem ausgeprägten ausschlag einhergehen. die übertragung erfolgt durch hämatogene ausbreitung auf die meningen nach dem inhalieren von infizierten respiratorischen sekreten oder tröpfchenübertragung. bestätigt wird diese krankheit durch den nachweis des mumps-virus in einem bukkalabstrich oder einer blutprobe. μια ασθένεια των μηνιγγών, που προκαλείται από μόλυνση με μαστιγό. αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από φωτοφοβία, έμετος, πυρετός, αρθρίτιδας, πονοκέφαλο, δύσκαμπτο αυχένα, σπασμούς, ή επιληπτικότητα. αυτή η ασθένεια μπορεί επίσης να παρουσιάσει με χλωμό, θολό δέρμα ή ένα διακριτικό rash. μετάδοση είναι από haematogenous εξάπλωση στις μηνιγγίτιδα μετά την εισπνοή των μολυσμένων αναπνευστικών εκκρίσεων ή droplet transmission. επιβεβαίωση είναι με την ταύτιση του ιού mumps σε ένα κουκκίδες ή δείγμα αίματος. choroba opon mózgowych, spowodowane przez zakażenie wirusami mumii, choroba ta charakteryzuje się photophobia, wymioty, gorączka, arthralgia, bóle głowy, sztywna szyja, drgawki, lub drgawki. choroba ta może również występować z łupków, blotchy skóry lub charakterystyczny rash. transmisja jest przez krwią rozprzestrzeniania się do opon po wdechu zakażonych wydzieliny oddechowe lub przenoszenie kropel. potwierdzenie jest przez identyfikację wirusa mumii w wymazu lub próbki krwi. A disease of the meninges, caused by an infection with mumps virus. This disease is characterized by photophobia, vomiting, fever, arthralgia, headache, stiff neck, convulsions, or seizures. This disease may also present with pale, blotchy skin or a distinctive rash. Transmission is by haematogenous spread to the meninges after inhalation of infected respiratory secretions or droplet transmission. Confirmation is by identification of mumps virus in a buccal swab or blood sample. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 01 |
| broaderTransitive | http://id.who.int/icd/entity/175967539 |
| prefLabel | méningite due au virus des oreillons |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | 1D80.2 |
| label | zapalenie opon mózgowych z powodu wirusa mumps méningite due au virus des oreillons Meningitis due to mumps virus Hirnhautentzündung durch Mumps-Virus meningitis οφείλεται σε ανωμαλίες του ιού |
| subClassOf | http://id.who.int/icd/entity/175967539 |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||