| ID |
http://id.who.int/icd/entity/2044099972 |
| Preferred Name |
la douleur neuropathique centrale chronique associée à la sclérose en plaques |
| Definitions |
Chronic central neuropathic pain in multiple sclerosis is caused by a lesion of somatosensory brain regions or their connecting pathways. The pain may be spontaneous or evoked, as an increased response to a painful stimulus (hyperalgesia) or a painful response to a normally nonpainful stimulus (allodynia). The diagnosis requires a history of multiple sclerosis and a neuroanatomically plausible distribution of the pain. Negative (e.g., decreased or loss of sensation) or positive sensory symptoms or signs (e.g., allodynia or hyperalgesia) indicating the involvement of the brain or spinal cord must be present in the area of the body affected by pain. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | chroniczny centralny ból nerwowy w stwardnieniu rozsianym jest spowodowane przez uszkodzenie somatosensory regionów mózgu lub ich szlaków łączących. ból może być spontaniczny lub wywoływany, jako zwiększona odpowiedź na bolesne bodźca (hiperalgesia) lub bolesnej odpowiedzi na normalnie niebolesny bodziec (allodynia). diagnoza wymaga historii stwardnienia rozsianego i neuroanatomicznie wiarygodnej dystrybucji bólu. ujemne (na przykład, zmniejszenie lub utrata czucia) lub pozytywne objawy sensoryczne lub objawy (na przykład, allodynia lub hiperalgesia) wskazując na zaangażowanie mózgu lub rdzenia kręgowego musi być obecny w obszarze ciała dotkniętych bólem. la douleur neuropathique chronique centrale dans la sclérose en plaques est causée par une lésion des régions cérébrales somatosensorielles ou de leurs voies de liaison. la douleur peut être spontanée ou évoquée, comme une réponse accrue à un stimulus douloureux (hyperalgésie) ou une réponse douloureuse à un stimulus normalement non douloureux (allodynie). le diagnostic exige des antécédents de sclérose en plaques et une distribution neuroanatomiquement plausible de la douleur. négative (p. ex. diminution ou perte de sensation) ou signes ou symptômes sensoriels positifs (p. ex. allodynie ou hyperalgésie) indiquant la présence du cerveau ou de la moelle épinière dans la région du corps touché par la douleur. chronische zentrale neuropathische schmerzen bei multipler sklerose werden durch eine läsion somatosensorischer hirnregionen oder ihrer verbindungswege hervorgerufen. der schmerz kann spontan oder evoziert sein, als verstärkte reaktion auf einen schmerzhaften reiz (hyperalgesie) oder als schmerzhafte reaktion auf einen normalerweise nicht schmerzhaften reiz (allodynie). die diagnose erfordert eine anamnese der multiplen sklerose und eine neuroanatomisch plausible verteilung der schmerz. negative (z.B. verminderte oder sensorische empfindung) oder positive sensorische symptome oder zeichen (z.B. allodynie oder hyperalgesie), die auf die beteiligung des hirns oder des rückenmarks hindeuten, müssen im schmerzbetroffenen körperbereich vorhanden sein. Allodynie χρόνιο κεντρικό νευροπαθητικό πόνο σε πολλαπλή σκλήρυνση προκαλείται από βλάβη των σωματοαισθητικών εγκεφαλικών περιοχών ή τη σύνδεση παθολογία. ο πόνος μπορεί να είναι αυθόρμητη ή υπεζωκοτική, ως μια αυξημένη ανταπόκριση σε ένα οδυνηρό ερέθισμα (υπεραλίευση) ή μια οδυνηρή απάντηση σε κανονικά μη επώδυνη ερέθισμα (allodynia). η διάγνωση απαιτεί μια ιστορία πολλαπλή σκλήρυνση και μια νευροανατομικά εύλογη κατανομή του πόνο. αρνητική (π.χ., μειωμένη ή απώλεια αίσθησης) ή θετικά αισθητηριακά συμπτώματα ή σημάδια (π.χ., αλλεργία ή υπεραλίευση) υποδεικνύοντας την ανάμειξη του εγκεφάλου ή του νωτιαίου μυελού στην περιοχή του σώματος που επηρεάζεται από πόνο. Chronic central neuropathic pain in multiple sclerosis is caused by a lesion of somatosensory brain regions or their connecting pathways. The pain may be spontaneous or evoked, as an increased response to a painful stimulus (hyperalgesia) or a painful response to a normally nonpainful stimulus (allodynia). The diagnosis requires a history of multiple sclerosis and a neuroanatomically plausible distribution of the pain. Negative (e.g., decreased or loss of sensation) or positive sensory symptoms or signs (e.g., allodynia or hyperalgesia) indicating the involvement of the brain or spinal cord must be present in the area of the body affected by pain. |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | la douleur neuropathique centrale chronique associée à la sclérose en plaques |
| browserUrl | NA |
| label | chronische zentrale neuropathische Schmerzen im Zusammenhang mit Multipler Sklerose χρόνιο κεντρικό νευροπαθητικό πόνο που σχετίζεται με πολλαπλή σκλήρυνση przewlekły centralny neuropatyczny ból związany ze stwardnieniem rozsianym la douleur neuropathique centrale chronique associée à la sclérose en plaques Chronic central neuropathic pain associated with multiple sclerosis |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||