choroby wątroby, spowodowane zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu c w macicy lub w okresie okołoporodowym. choroba ta charakteryzuje się przewlekłą chorobą wątroby, lub może być bezobjawowa. transmisja jest przez transmisję pionową. potwierdzenie jest poprzez identyfikację przeciwwirusowych c przeciwciał w wieku 18 miesięcy.

eine lebererkrankung, die durch eine infektion mit dem Hepatitis-c-virus in utero oder während der perinatalen Periode verursacht wird. diese krankheit ist durch chronische lebererkrankungen gekennzeichnet oder kann asymptomatisch sein. die übertragung erfolgt durch vertikale übertragung. die bestätigung erfolgt durch den nachweis antihepatitischer c-antikörper im alter von 18 monaten.

A disease of the liver, caused by an infection with hepatitis C virus in utero or during the perinatal period. This disease is characterized by chronic liver disease, or may be asymptomatic. Transmission is by vertical transmission. Confirmation is by identification of anti-hepatitic C antibodies at 18 months of age.

maladie du foie, causée par une infection par le virus de l'hépatite c in utero ou pendant la période périnatale, caractérisée par une hépatopathie chronique ou asymptomatique. la transmission se fait par transmission verticale. la confirmation se fait par l'identification d'anticorps anti-hépatiques c à l'âge de 18 mois.

μια ασθένεια του ήπατος, που προκαλείται από μόλυνση με ηπατίτιδα c ιό στη μήτρα ή κατά τη διάρκεια της περιγεννητικής περιόδου.αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από χρόνια ηπατική νόσο, ή μπορεί να είναι ασυμπτωματική.

http://id.who.int/icd/entity/1270001765

infection congénitale au virus de l'hépatite c

NA

wrodzone zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu c

συγγενής ηπατίτιδα c λοίμωξη του ιού

angeborene Infektion mit dem Hepatitis-C-Virus

Congenital Hepatitis C virus infection

infection congénitale au virus de l'hépatite c

http://id.who.int/icd/entity/1270001765