les maux de tête chroniques ou les douleurs orofaciales attribuables à l'infection sont causés par une infection intracrânienne ou systémique et durent plus de trois mois. la douleur dure au moins 50 % des jours pendant au moins trois mois. la durée de la douleur par jour est d'au moins 4 heures (non traitées) ou plusieurs crises plus courtes par jour.

χρόνιος πονοκέφαλος ή οζώδης πόνος που οφείλεται σε μόλυνση προκαλείται από ενδοκρανιακή ή συστημική λοίμωξη και έχει διάρκεια πάνω από τρία μήνες. ο πόνος εμφανίζεται τουλάχιστον 50% των ημερών κατά τη διάρκεια τουλάχιστον τρία μήνες. η διάρκεια του πόνου ανά ημέρα είναι τουλάχιστον 4 ώρες (χωρίς θεραπεία) ή αρκετές μικρότερες επιθέσεις ανά ημέρα.

chronische Kopfschmerzen oder orofaziale Schmerzen, die auf eine Infektion zurückzuführen sind, werden durch eine intrakraniale oder systemische Infektion verursacht und dauern länger als drei Monate. Die Schmerzen treten an mindestens 50% der Tage während mindestens drei Monaten auf. Die Dauer der Schmerzen pro Tag beträgt mindestens 4 Stunden (unbehandelt) oder es treten mehrere kürzere Anfälle pro Tag auf.

przewlekłe bóle głowy lub bóle orofacial przypisane infekcji jest spowodowane przez przewlekłe lub ogólnoustrojowe zakażenie i ma czas trwania ponad trzy miesiące. ból występuje co najmniej 50% dni w ciągu co najmniej trzech miesięcy. czas trwania bólu dziennie jest co najmniej 4 godziny (nieleczone) lub kilka krótszych ataków dziennie.

Chronic headache or orofacial pain attributed to infection is caused by intracranial or systemic infection and has a duration of more than three months. The pain occurs on at least 50% of the days during at least three months. The duration of pain per day is at least 4 hours (untreated) or several shorter attacks per day occur.

http://id.who.int/icd/entity/2116703819

céphalée chronique ou douleur orofaciale attribuée à l'infection

NA

przewlekłe bóle głowy lub ból orofacial przypisane infekcji

céphalée chronique ou douleur orofaciale attribuée à l'infection

χρόνιος πονοκέφαλος ή οζώδης πόνος που αποδίδεται σε μόλυνση

chronische Kopfschmerzen oder orofaziale Schmerzen, die auf eine Infektion zurückzuführen sind

Chronic headache or orofacial pain attributed to infection

http://id.who.int/icd/entity/2116703819