le psoriasis peut être considéré comme modéré s'il ne touche pas plus de 10 % de la surface de la peau et a) ne peut être traité adéquatement par le patient ou le soignant avec un traitement topique seul ou b) a un impact significatif sur le fonctionnement et la qualité de vie.

η ψωρίαση μπορεί να θεωρηθεί ως μέτρια, εάν δεν περιλαμβάνει περισσότερο από το 10% της επιφάνειας του δέρματος και ένα) δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί επαρκώς από τον ασθενή ή να τον φροντίσει με τοπική θεραπεία ή β) έχει σημαντικό αντίκτυπο στη λειτουργία και την ποιότητα ζωής.

Psoriasis may be regarded as moderate if it involves no more than 10% of the skin surface and a) cannot be adequately managed by the patient or carer with topical therapy alone or b) has a significant impact on functioning and quality of life.

łuszczyca może być uważana za umiarkowaną, jeśli obejmuje nie więcej niż 10% powierzchni skóry i) nie może być odpowiednio zarządzane przez pacjenta lub opiekuna z miejscowej terapii sam lub b) ma znaczący wpływ na funkcjonowanie i jakość życia.

Psoriasis kann als moderat angesehen werden, wenn sie nicht mehr als 10% der Hautoberfläche einnimmt und a) vom Patienten oder Pfleger nicht adäquat mit lokaler Therapie allein bewältigt werden kann oder b) signifikante Auswirkungen auf Funktion und Lebensqualität hat.

http://id.who.int/icd/entity/1088800108

psoriasis en plaques modéré

NA

psoriasis en plaques modéré

Moderate plaque psoriasis

μέτριας πλάκας ψωρίαση

umiarkowana łuszczyca płytki nazębnej

Mäßige Plaque-Schuppenflechte

http://id.who.int/icd/entity/1088800108