η ιλαρά προκαλείται από έναν ιό στην οικογένεια paramyxovirus. η ιλαρά αρχίζει με υψηλό πυρετό, μια καταρροή, ένα βήχα, κόκκινο και υδαρή μάτια (επιπεφυκίτιδα) και μικρές λευκές κηλίδες μέσα στα μάγουλα (κηλίδες του koplik). μετά από αρκετές ημέρες, μια εξανθήματα εξάνθημα, συνήθως στο πρόσωπο και πάνω από το νέκτα. πάνω από περίπου τρεις ημέρες, η εξάνθημα εξαπλώνεται, φθάνοντας τελικά τα χέρια και τα πόδια. τα περισσότερα θανάσιμα θανάτους είναι επιπλοκές που είναι τύφλωση, εγκεφαλίτιδα, σοβαρή διάρροια και σχετίζονται με αφυδάτωση, λοιμώξεις του αυτιού, ή σοβαρές αναπνευστικές λοιμώξεις όπως η πνευμονία.

masern werden durch ein virus in der familie der paramyxoviren verursacht. masern beginnen mit hohem fieber, laufender nase, husten, roten und tränenden augen (konjunktivitis) und kleinen weißen flecken in den backen (koplik-flecken). nach einigen tagen bricht ein ausschlag aus, meist im gesicht und am oberen hals. über etwa drei tage breitet sich der ausschlag aus und erreicht schließlich die hände und füße. die meisten masernbedingten tode sind komplikationen wie blindheit, enzephalitis, schwerer durchfall und damit zusammenhängende austrocknung, ohrentzündungen oder schwere respiratorische infektionen wie Lungenentzündung.

odrze jest spowodowane przez wirusa w rodzinie paramyksowiry. odra rozpoczyna się z wysoką gorączką, katar, kaszel, czerwone i wodniste oczy (zapalenie spojówek) i małe białe plamy wewnątrz policzków (plamy koplik). po kilku dniach, wysypka wybucha, zazwyczaj na twarzy i górnej szyi. w ciągu około trzech dni, wysypka rozprzestrzenia, ostatecznie osiągając ręce i stopy. większość zgonów związanych z odry są powikłania, encefalitis, ciężkie biegunka i związane z nimi odwodnienie, infekcje ucha, lub ciężkie infekcje oddechowe, takie jak zapalenie płuc.

la rougeole est causée par un virus dans la famille du paramyxovirus. la rougeole débute par une forte fièvre, un écoulement nasal, une toux, des yeux rouges et aqueux (conjonctivite) et de petites taches blanches à l'intérieur des joues (taches de koplik). après plusieurs jours, une éruption cutanée se produit habituellement sur le visage et le haut du cou. pendant environ trois jours, l "éruption se propage et finit par atteindre les mains et les pieds. la plupart des décès liés à la rougeole sont des complications qui sont la cécité, l'encéphalite, la diarrhée sévère et la déshydratation connexe, les infections de l'oreille ou les infections respiratoires graves comme la pneumonie.

Measles is caused by a virus in the paramyxovirus family. Measles starts with a high fever, a runny nose, a cough, red and watery eyes (conjunctivitis) and small white spots inside the cheeks (Koplik's spots). After several days, a rash erupts, usually on the face and upper neck. Over about three days, the rash spreads, eventually reaching the hands and feet. Most measles-related deaths are complications that are blindness, encephalitis, severe diarrhoea and related dehydration, ear infections, or severe respiratory infections such as pneumonia.

http://id.who.int/icd/entity/55178956

rougeole

NA

http://id.who.int/icd/entity/1826431497

rougeole

μέτρηση των μετρήσεων

Measles

measles

Masern

http://id.who.int/icd/entity/55178956