Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/213855225

Preferred Name

lupus érythémateux néonatal

Definitions

Neonatal lupus erythematosus results from trans-placental transfer of maternal antibodies, in particular anti-Ro/SSA and anti La/SSB. It manifests with an erythematous rash which may be obviously photosensitive and is closely associated with congenital heart block. The mother may have known lupus, especially subacute cutaneous lupus erythematosus, but she may be asymptomatic. The rash normally subsides within the first few months of life.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

neonatal ερυθηματώδης λύκος αποτελέσματα από trans-placental μεταβίβαση των μητρικών αντισωμάτων, ιδίως αντι-ro / ssa και anti la / ssb. εκδηλώνεται με ένα ερυθηματώδη εξάνθημα που μπορεί να είναι προφανώς φωτοευαίσθητη και συνδέεται στενά με συγγενή καρδιακή απόφραση. η μητέρα μπορεί να έχει γνωστή λύκο, ειδικά υποξεία ερυθηματώδης λύκος ερυθηματώδης, αλλά μπορεί να είναι ασυμπτωματική.

le lupus érythémateux néonatal résulte d'un transfert transplacentaire d'anticorps maternels, en particulier anti-ro / ssa et anti la / ssb. il se manifeste par une éruption érythémateuse qui peut être manifestement photosensible et qui est étroitement associée au bloc cardiaque congénital.

Neonatal lupus erythematosus results from trans-placental transfer of maternal antibodies, in particular anti-Ro/SSA and anti La/SSB. It manifests with an erythematous rash which may be obviously photosensitive and is closely associated with congenital heart block. The mother may have known lupus, especially subacute cutaneous lupus erythematosus, but she may be asymptomatic. The rash normally subsides within the first few months of life.

neonataler Lupus erythematodes entsteht durch transplazentäre Übertragung mütterlicher Antikörper, insbesondere anti-ro / ssa und anti la / ssb. er manifestiert sich mit einem erythematösen Ausschlag, der offensichtlich lichtempfindlich sein kann und eng mit einem angeborenen Herzblock. die Mutter mag Lupus gekannt haben, insbesondere subakuten kutanen Lupus erythematodes, aber sie kann asymptomatisch sein. der Ausschlag lässt normalerweise innerhalb der ersten Lebensmonate nach.

toczeń rumieniowaty (neonatal lupus erythematosus) wynika z transponentalnego przeniesienia przeciwciał matczynych, w szczególności anty-ro / ssa i anti la / ssb. przejawia się on rashem, który może być oczywiście photosensitive i jest ściśle związane z wrodzonym blokiem serca. matka może mieć znane toczeń, zwłaszcza subacute cutaneous toczeń rumieniowaty, ale ona może być bezobjawowy. wysypka normalnie ustępuje w pierwszych kilku miesiącach życia.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/P00-P04

icd11Chapter

19

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1443317238

http://id.who.int/icd/entity/1401395930

http://id.who.int/icd/entity/437941753

prefLabel

lupus érythémateux néonatal

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/213855225

browserUrl

NA

icd11Code

KA07.0

label

lupus érythémateux néonatal

neonatal ερυθηματώδης λύκος

neonatal toczeń rumieniowaty

Neonatal lupus erythematosus

nouveau-né

Neugeborener Lupus erythematodes

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1443317238

http://id.who.int/icd/entity/1401395930

http://id.who.int/icd/entity/437941753

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading