les callosités des mains et des doigts peuvent être dues à une grande variété d'actions répétitives qui entraînent des tensions et des frottements focaux elles sont souvent professionnelles (p. ex., l'utilisation d'outils manuels comme les avions et les tournevis), mais elles peuvent être le résultat d'activités sportives et de loisirs (p. ex. aviron, haltérophilie, jardinage, violon ou guitare) ou à des tâches quotidiennes comme la tenue d'un stylo. elles peuvent aussi résulter d'un mode d'habit dans lequel la peau est souvent cueillie ou piquée. les sites les plus fréquemment touchés comprennent les paumes distales, les surfaces palmaires des doigts et des doigts et les côtés des doigts.

οι παραισθήσεις στα χέρια και τα δάχτυλα μπορεί να οφείλονται σε μια μεγάλη ποικιλία των επαναλαμβανόμενων ενεργειών που έχουν ως αποτέλεσμα την εστιακή τριβή και την πίεση. είναι συχνά επαγγελματικές (π.χ. από τη χρήση εργαλείων χειρός, όπως τα αεροπλάνα και τα κοχλία) αλλά μπορούν να προκύψουν από αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες (π.χ. κωπηλασία, άρση βαρών, κηπουρική, βιολί ή κιθάρα) ή από καθημερινές εργασίες όπως η διεξαγωγή ποτού. μπορεί επίσης να προκύψουν από τη συνήθη τακτική στις οποίες το δέρμα είναι επανειλημμένα ή bitten. συνήθως προσβεβλημένες περιοχές περιλαμβάνουν τις παραμορφωτικές παλάμες, τις επιφανειακές επιφάνειες των δακτύλων και των δακτύλων και τις πλευρές των δακτύλων.

nieszczęścia na rękach i palcach mogą być ze względu na dużą różnorodność powtarzających się działań, które skutkują tarciem i pressure. są one często zajęciowe (np. od użycia narzędzi ręcznych, takich jak samoloty i śrubki), ale może wynikać z aktywności sportowej i rekreacyjnej (np. wiosłowanie, podnoszenie ciężarów, ogrodnictwo, gra na skrzypcach lub gitara-gra) lub z codziennych zadań, takich jak trzymanie pen. mogą one również wynikać z nałogów, w których skóra jest wielokrotnie zbierane lub bitten. powszechnie dotyczy to palmy, palmar powierzchni palmar i palców palców i strony palców.

Callosities on the hands and fingers may be due to a large variety of repetitive actions which result in focal friction and pressure. They are often occupational (e.g from use of hand tools such as planes and screw-drivers) but can result from sporting and leisure activities (e.g. rowing, weight-lifting, gardening, violin or guitar-playing) or from everyday tasks such as holding a pen. They may also result from habit tics in which skin is repeatedly picked or bitten. Commonly affected sites include the distal palms, the palmar surfaces of the fingers and fingertips and the sides of the fingers.

Aufblähungen an den Händen und Fingern können auf eine Vielzahl sich wiederholender Handlungen zurückzuführen sein, die zu fokalen Reibungen und Druck führen. sie sind häufig berufsbedingt (z.B. durch den Einsatz von Handwerkzeugen wie Flugzeugen und Schraubendrehern), können aber auch durch Sport- und Freizeitaktivitäten (z.B. Rudern, Gewichtheben, Gartenarbeit, Geigen- oder Gitarrenspiel) oder durch alltägliche Tätigkeiten wie das Halten eines Penis hervorgerufen werden. sie können auch durch Gewohnheitstics entstehen, bei denen die Haut wiederholt gepflückt oder gebissen wird. häufig betroffen sind die distalen Handflächen, die Handflächen der Finger und Fingerspitzen sowie die Seiten der Finger.

http://id.who.int/icd/entity/2007777621

callosité des mains ou des doigts

NA

callosité des mains ou des doigts

wypadki rąk lub palców

καλλυντικά χέρια ή δάχτυλα

Callosities of hands or fingers

Schwielen von Händen oder Fingern

http://id.who.int/icd/entity/2007777621