| ID |
http://id.who.int/icd/entity/264310751 |
| Preferred Name |
trouble d'adaptation |
| Definitions |
Adjustment disorder is a maladaptive reaction to an identifiable psychosocial stressor or multiple stressors (e.g., divorce, illness or disability, socio-economic problems, conflicts at home or work) that usually emerges within a month of the stressor. The disorder is characterized by preoccupation with the stressor or its consequences, including excessive worry, recurrent and distressing thoughts about the stressor, or constant rumination about its implications, as well as by failure to adapt to the stressor that causes significant impairment in personal, family, social, educational, occupational or other important areas of functioning. The symptoms are not of sufficient specificity or severity to justify the diagnosis of another Mental and Behavioural Disorder and typically resolve within 6 months, unless the stressor persists for a longer duration. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | Anpassungsstörung ist eine unangepasste Reaktion auf einen erkennbaren psychosozialen Stressor oder mehrere Stressoren (z.B. Scheidung, Krankheit oder Behinderung, sozioökonomische Probleme, Konflikte zu Hause oder am Arbeitsplatz), die normalerweise innerhalb eines Monats nach dem Stress auftretet. die Störung ist gekennzeichnet durch die Beschäftigung mit dem Stressor oder seinen Folgen, einschließlich übermäßiger Besorgnis, wiederkehrender und belastender Gedanken über den Stressor oder ständiges Wiederkäuen über seine Auswirkungen, sowie durch das Versäumnis, sich an den Stressor anzupassen, der erhebliche Beeinträchtigungen in persönlichen, familiären, sozialen, schulischen, beruflichen oder anderen wichtigen Funktionsbereichen verursacht. Die Symptome sind nicht von ausreichender Spezifität oder Schwere, um die Diagnose einer anderen psychischen und Verhaltensstörung zu rechtfertigen und lösen sich typischerweise innerhalb von 6 Adjustment disorder is a maladaptive reaction to an identifiable psychosocial stressor or multiple stressors (e.g., divorce, illness or disability, socio-economic problems, conflicts at home or work) that usually emerges within a month of the stressor. The disorder is characterized by preoccupation with the stressor or its consequences, including excessive worry, recurrent and distressing thoughts about the stressor, or constant rumination about its implications, as well as by failure to adapt to the stressor that causes significant impairment in personal, family, social, educational, occupational or other important areas of functioning. The symptoms are not of sufficient specificity or severity to justify the diagnosis of another Mental and Behavioural Disorder and typically resolve within 6 months, unless the stressor persists for a longer duration. le trouble d'adaptation est une réaction inadaptative à un stresseur psychosocial identifiable ou à de multiples facteurs de stress (p. ex. divorce, maladie ou incapacité, problèmes socio-économiques, conflits à la maison ou au travail) qui surgissent habituellement moins d'un mois après le facteur de stress. le trouble est caractérisé par une préoccupation à l'égard du facteur de stress ou de ses conséquences, y compris une inquiétude excessive, des pensées récurrentes et pénibles au sujet du facteur de stress, ou une rumination constante au sujet de ses conséquences, ainsi que par l'incapacité de s'adapter au facteur de stress qui cause une déficience importante dans les fonctions personnelles, familiales, sociales, éducatives, professionnelles ou autres. les symptômes ne sont pas suffisamment spécifiques ou graves pour justifier le diagnostic d'un autre trouble mental et comportemental et se résorbent généralement dans les six mois, à moins que le stresseur ne persiste pendant une plus longue période. προσαρμογή διαταραχή είναι μια δυσμενής αντίδραση σε ένα αναγνωρίσιμο ψυχοκοινωνικό αγχωτικό ή πολλαπλούς στρεσογόνους παράγοντες (π.χ., διαζύγιο, ασθένεια ή αναπηρία, κοινωνικο-οικονομικά προβλήματα, συγκρούσεις στο σπίτι ή την εργασία) που συνήθως αναδύεται μέσα σε ένα μήνα από την αγχώδη. η διαταραχή χαρακτηρίζεται από την ανησυχία με τον αγχωτικό ή τις συνέπειές της, συμπεριλαμβανομένης της υπερβολικής ανησυχίας, της υποτροπιάζουσας και της στρεβλώσεως των σκέψεων για το στρεσογόνο, ή τη συνεχή εξάντληση για τις επιπτώσεις της, καθώς και από την αποτυχία προσαρμογής στο στρες που προκαλεί σημαντική βλάβη στα προσωπικά, οικογενειακά, κοινωνικά, εκπαιδευτικά, επαγγέλματα ή άλλες σημαντικές περιοχές της λειτουργίας. τα συμπτώματα δεν είναι επαρκής ειδικότητα ή σοβαρότητα για να δικαιολογήσει τη διάγνωση μιας άλλης ψυχικής και συμπεριφορικής διαταραχής και τυπικά να επιλύεται εντός 6 μηνών. zaburzenie regulacji jest nieprzystosowaną reakcją na identyfikowalnego psychospołecznego stresora lub wielu czynników stresowych (na przykład, rozwód, choroby lub niepełnosprawność, problemy społeczno-ekonomiczne, konflikty w domu lub pracy), które zazwyczaj pojawiają się w ciągu miesiąca stresu. zaburzenie charakteryzuje się zaabsorbowaniem stresującego lub jego konsekwencje, w tym nadmierne zmartwienia, nawracające i niepokojące myśli o stressor, lub stała pogłoska o jej implikacje, jak również przez nieprzystosowanie się do stresora, który powoduje znaczne nadszarpnięcie w osobistych, rodzinnych, społecznych, edukacyjnych, zawodowych lub innych ważnych obszarach funkcjonowania. objawy nie są wystarczającej specyficzności lub nasilenia, aby uzasadnić rozpoznanie innego zaburzenia psychicznego i behawioralnej i zazwyczaj rozwiązać w ciągu 6 miesięcy, chyba że stressor utrzymuje przez dłuższy czas trwania. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 06 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | trouble d'adaptation |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | 6B43 |
| label | Anpassungsstörung trouble d'adaptation zaburzenia regulacji Adjustment disorder διαταραχή προσαρμογής |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||