szkody powstałe w związku z procesami procesowymi lub proceduralnymi związanymi z użytkowaniem i / lub konserwacją urządzenia niezwiązanego z awarią urządzenia.

risque découlant de problèmes de processus ou de procédures associés à l'utilisation et / ou à l'entretien d'un instrument non lié à une défaillance de l'instrument.

Schäden, die aufgrund von Prozess- oder Verfahrensproblemen im Zusammenhang mit der Verwendung und / oder Wartung eines Gerätes entstehen, das nicht mit einem Geräteausfall zusammenhängt.

βλάβη που προκύπτουν λόγω της διαδικασίας ή των διαδικαστικών ζητημάτων που σχετίζονται με τη χρήση ή / και τη συντήρηση μιας συσκευής που δεν σχετίζεται με βλάβη της συσκευής.

Harm arising due to process or procedural issues associated with the use and/or maintenance of a device not related to device failure.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/Y88.2

23

http://id.who.int/icd/entity/431804121

erreur de l'opérateur, comme mode de blessure ou de dommage

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/301073110

NA

PL12.5

błąd operatora, jako tryb obrażeń lub obrażeń

Bedienungsfehler als Art der Verletzung oder des Schadens

λάθος χειριστή, όπως ο τρόπος του τραυματισμού ή βλάβη

erreur de l'opérateur, comme mode de blessure ou de dommage

Operator error, as mode of injury or harm

http://id.who.int/icd/entity/431804121