| ID |
http://id.who.int/icd/entity/334893123 |
| Preferred Name |
douleur neuropathique central chronique associée à une lésion cérébrale |
| Definitions |
Chronic central neuropathic pain associated with brain injury is caused by a lesion or disease of the somatosensory cortex, connected brain structures or associated pathways in the brain. History of a plausible brain trauma, pain onset in temporal relation to the trauma, and a pain distribution that is neuroanatomically plausible are required for the diagnosis. Negative (e.g., decreased or loss of sensation) and positive sensory symptoms or signs (e.g., allodynia or hyperalgesia) indicating the involvement of the brain must be present in the body region corresponding to the brain injury. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | Chronic central neuropathic pain associated with brain injury is caused by a lesion or disease of the somatosensory cortex, connected brain structures or associated pathways in the brain. History of a plausible brain trauma, pain onset in temporal relation to the trauma, and a pain distribution that is neuroanatomically plausible are required for the diagnosis. Negative (e.g., decreased or loss of sensation) and positive sensory symptoms or signs (e.g., allodynia or hyperalgesia) indicating the involvement of the brain must be present in the body region corresponding to the brain injury. la douleur neuropathique chronique centrale associée à une lésion cérébrale est causée par une lésion ou une maladie du cortex somatosensoriel, des structures cérébrales connectées ou des voies cérébrales associées dans le cerveau. l'histoire d'un traumatisme cérébral plausible, l'apparition d'une douleur en relation temporelle avec le traumatisme et une distribution de la douleur plausible sur le plan neuroanatomique sont nécessaires pour le diagnostic. négative (p. ex., diminution ou perte de sensation) et symptômes ou signes sensoriels positifs (p. ex. allodynie ou hyperalgésie) indiquant la présence du cerveau dans la région du corps correspondant à la lésion cérébrale. Allodynie χρόνιος κεντρικός νευροπαθητικός πόνος που σχετίζεται με εγκεφαλικό τραυματισμό προκαλείται από βλάβη ή ασθένεια του σωματοαισθητικού φλοιού, συνδεδεμένες εγκεφαλικές δομές ή συσχετισμούς στον εγκεφαλονωτιαίο μυελό. η ιστορία ενός εύπορου εγκεφαλικού τραύματος, πόνου που βρίσκεται σε χρονική σχέση με το τραύμα, και μια κατανομή του πόνου που είναι νευροανατομικά επιτρεπτή απαιτείται για τη διάγνωση. αρνητική (π.χ., μειωμένη ή απώλεια αίσθησης) και θετικά αισθητήρια συμπτώματα ή σημάδια (π.χ., allodynia ή υπεραλίευση) υποδεικνύοντας τη συμμετοχή του εγκεφάλου στην περιοχή του σώματος που αντιστοιχεί στον εγκεφαλικό τραυματισμό. chronische zentrale neuropathische schmerzen, die mit einer hirnverletzung einhergehen, werden durch eine läsion oder krankheit der somatosensorischen rinde, verbundener hirnstrukturen oder damit verbundener wege im hirn verursacht. Voraussetzung für die diagnostik sind die geschichte eines plausiblen hirntraumas, der einsetzende schmerz im zeitlichen Zusammenhang mit dem trauma und eine neuroanatomisch plausible Schmerzverteilung. Negative (z.B. verminderte oder verlorene empfindung) und positive sensorische symptome oder zeichen (z.B. Allodynie oder Hyperalgesie), die auf die Beteiligung des hirns hindeuten, müssen in der Körperregion vorhanden sein, die der hirnverletzung entspricht. chroniczny centralny ból nerwowy związany z urazem mózgu jest spowodowany przez uszkodzenie lub choroby kory somatosensory, połączone struktury mózgu lub związane ze sobą ścieżki w mózgu. historia urazu mózgu, ból w czasie czasowej relacji z urazem, i podział bólu, który jest neuroanatomicznie wiarygodne są niezbędne do rozpoznania. negatywne (na przykład, zmniejszenie lub utrata sensacji) i pozytywne objawy sensoryczne lub oznaki (na przykład, allodynia lub hiperalgesia) wskazując na zaangażowanie mózgu musi być obecny w regionie ciała odpowiadającego urazu mózgu. |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | douleur neuropathique central chronique associée à une lésion cérébrale |
| browserUrl | NA |
| label | Chronic central neuropathic pain associated with brain injury χρόνιο κεντρικό νευροπαθητικό πόνο που σχετίζεται με εγκεφαλικό τραυματισμό przewlekły centralny ból neuropatyczny związany z urazem mózgu douleur neuropathique central chronique associée à une lésion cérébrale chronische zentrale neuropathische Schmerzen im Zusammenhang mit Hirnverletzungen |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||