Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/335616593

Preferred Name

terreurs nocturnes

Definitions

Nocturnal episodes of extreme terror and panic associated with intense vocalization, motility, and high levels of autonomic discharge. The individual sits up or gets up, usually during the first third of nocturnal sleep, with a panicky scream. Quite often he or she rushes to the door as if trying to escape, although very seldom leaves the room. Recall of the event, if any, is very limited (usually to one or two fragmentary mental images).

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

nächtliche phasen extremen terrors und paniks, verbunden mit intensiver vokalisierung, beweglichkeit und hoher autonomer entladung. Der mensch steht auf oder steht auf, normalerweise im ersten drittel des nächtlichen schlafs, mit panischem schreien. häufig eilt er oder sie zur tür, als ob er fliehen wollte, obwohl er den raum nur sehr selten verlassen. die erinnerung an das ereignis, wenn überhaupt, ist sehr begrenzt (in der Regel auf ein oder zwei fragmentarische bilder).

nocne epizody skrajnego terroru i paniki związane z intensywną wokalizację, ruchliwość, i wysoki poziom autonomicznego wyładowania. jednostka siada lub wstaje, zazwyczaj podczas pierwszej trzeciej nocnego snu, z panicky scream. dość często rzuca się do drzwi, jakby próbuje uciec, choć bardzo rzadko pozostawia pokój. przypomnijmy sobie zdarzenie, jeśli w ogóle, jest bardzo ograniczony (zazwyczaj do jednej lub dwóch fragmentarycznych obrazów psychicznych).

Elles constituent des épisodes nocturnes au cours desquels une terreur et une panique extrêmes sont associées à une vocalisation intense, à une agitation motrice et à un hyperfonctionnement neurovégétatif. l'individu s'assied ou se lève, habituellement durant le premier tiers du sommeil nocturne, avec un cri de terreur. assez souvent, il court jusqu'à la porte comme s'il essayait de s'échapper ; en fait, il ne quitte que rarement sa chambre. s'il existe, le souvenir de l'événement est très limité, se réduisant habituellement à une ou deux images mentales fragmentaires.

νυκτόβια επεισόδια ακραίας τρομοκρατίας και πανικού που συνδέονται με έντονη φωνητική, κινητικότητα, και υψηλά επίπεδα της αυτόνομης δυσαρέσκειας. το άτομο κάθεται ή σηκώνεται, συνήθως κατά το πρώτο τρίτο του νυχτερινού ύπνου, με ένα panicky scream. αρκετά συχνά αυτός ή αυτή σπεύσει στην πόρτα σαν να προσπαθεί να δραπετεύσει, αν και πολύ σπάνια αφήνει το δωμάτιο. recall της εκδήλωσης, αν υπάρχει, είναι πολύ περιορισμένη (συνήθως σε ένα ή δύο αποσπασματικά ψυχικά είδωλα).

Nocturnal episodes of extreme terror and panic associated with intense vocalization, motility, and high levels of autonomic discharge. The individual sits up or gets up, usually during the first third of nocturnal sleep, with a panicky scream. Quite often he or she rushes to the door as if trying to escape, although very seldom leaves the room. Recall of the event, if any, is very limited (usually to one or two fragmentary mental images).

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F51.4

icd11Chapter

07

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/883900763

prefLabel

terreurs nocturnes

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/335616593

browserUrl

NA

icd11Code

7B00.2

label

Sleep terrors

Schlafschrecken

αισθητήρες ύπνου

uśpienia okropności

terreurs nocturnes

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/883900763

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading