les enfants âgés de 5 à 19 ans (61 à 228 mois terminés) sont obèses si l'indice de masse corporelle (imc) selon l "âge est supérieur à 2 écarts-types de la médiane (score z) de la référence de l'oms sur la croissance des enfants et des adolescents d'âge scolaire. dans le système percentile, cela correspond au percentile supérieur à 97,7. le niveau d'obésité devrait être considéré comme élevé lorsque l'imc selon l'âge est supérieur à 3 écarts-types. l'indice de masse corporelle (imc) est calculé en fonction du poids (kg) divisé par la longueur / taille ² (m2). à 19 ans, 2 écarts-types au-dessus de la médiane (score z) coïncident avec la définition adulte de l'obésité (imc de 30 kg / m ²).

dzieci w wieku od 5 do 19 lat (od 61 do 228 miesięcy zakończonych) są otyłe, jeżeli wskaźnik masy ciała (bmi) - dla wieku jest powyżej 2 odchylenia standardowe mediana (z-score) who growth reference for school-aged children and adolescents. in the percentile system this corresponds to above percentile 97.7. the level of obesity should be considered severe when bmi-for-age is above 3 standard deviations. body mass index (bmi) jest liczony jako masa (kg) podzielony przez długość / wysokość ² (m ²) .przy 19 latach, 2 odchylenia standardowe powyżej mediana (z-score) pokrywają się z dorosłych definicji otyłości (bmi z 30 kg / m ²).

Children aged 5 to 19 years (61 to 228 completed months) are obese if body mass index (BMI)-for-age is above 2 standard deviations of the median (z-score) of the WHO Growth Reference for School-aged Children and Adolescents. In the percentile system this corresponds to above percentile 97.7. The level of obesity should be considered severe when BMI-for-age is above 3 standard deviations. Body mass index (BMI) is calculated as weight (kg) divided by length/height² (m²). At 19 years, 2 standard deviations above the median (z-score) coincide with the adult definition of obesity (BMI of 30 kg/m²).

τα παιδιά ηλικίας από 5 έως 19 ετών (61 έως 228 συμπληρωμένους μήνες) είναι παχύσαρκα αν δείκτης μάζας σώματος (bmi) -for-age είναι πάνω από 2 τυπικές αποκλίσεις του μέσου (z-score) για τον οποίο η αναπτυξιακή αναφορά για τα σχολικά παιδιά και τους εφήβους. στο αισθητικό σύστημα αυτό αντιστοιχεί στο παραπάνω αντίτιμο 97.7. το επίπεδο της παχυσαρκίας θα πρέπει να θεωρείται σοβαρό όταν η bmi-for-age είναι πάνω από 3 τυπικές αποκλίσεις.

Kinder im Alter von 5 bis 19 Jahren (61 bis 228 vollendete Monate) sind fettleibig, wenn der Body-Mass-Index (bmi) -for-age über 2 Standardabweichungen vom Median (z-Score) der Wachstumsreferenz für schulpflichtige Kinder und Jugendliche liegt. Im Perzentil-System entspricht dies über Perzentil 97,7. Das Ausmaß der Fettleibigkeit sollte als schwerwiegend angesehen werden, wenn der bmi-for-age-Wert über 3 Standardabweichungen liegt. Der Body-Mass-Index (bmi) wird berechnet als Gewicht (kg) geteilt durch Länge / Größe ² (m ²) .at 19 Jahre, 2 Standardabweichungen über dem Median (z-Score) stimmen mit der Erwachsenen-Definition von Fettleibigkeit (bmi von 30 kg / m ²) überein.

http://id.who.int/icd/entity/292901392

obésité chez les enfants d'âge scolaire ou les adolescents âgés de 5 à 19 ans

NA

obésité chez les enfants d'âge scolaire ou les adolescents âgés de 5 à 19 ans

Fettleibigkeit bei Kindern oder Jugendlichen im Schulalter von 5 bis 19 Jahren

η παχυσαρκία στα παιδιά σχολικής ηλικίας ή εφήβων από 5 έως 19 ετών

Obesity in school-aged children or adolescents from 5 to 19 years

otyłość u dzieci w wieku szkolnym lub młodzieży od 5 do 19 lat

http://id.who.int/icd/entity/292901392