Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/356743940

Preferred Name

fièvre hémorragique vénézuélienne

Definitions

A disease mainly found in rural areas of central Venezuelan that is caused by an infection with Guanarito virus. Symptoms/signs among patients include fever, malaise, headache, arthralgia, sore throat, vomiting, abdominal pain, diarrhea, convulsions, and a variety of hemorrhagic manifestations. The majority of patients also develop leukopenia and thrombocytopenia. The overall lethality may reach 30% even in hospitalized patients receiving supportive care. Transmission occurs by by inhalation, consumption, or direct contact with excretions and bodily fluids from infected rodents. Diagnosis occurs by identification of Guanarito virus from blood or mucosal secretions samples.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

les symptômes et les signes parmi les patients comprennent de la fièvre, du malaise, des maux de tête, de l'arthralgie, des maux de gorge, des vomissements, des douleurs abdominales, de la diarrhée, des convulsions et de diverses manifestations hémorragiques. la majorité des patients contractent aussi la leucopénie et la thrombocytopénie. la létalité globale peut atteindre 30 % même chez les patients hospitalisés qui reçoivent des soins de soutien. la transmission se produit par inhalation, consommation ou contact direct avec des excrétions et des liquides organiques provenant de rongeurs infectés. le diagnostic se produit par l'identification du virus de guanarito à partir d'échantillons de sang ou de sécrétions muqueuses.

A disease mainly found in rural areas of central Venezuelan that is caused by an infection with Guanarito virus. Symptoms/signs among patients include fever, malaise, headache, arthralgia, sore throat, vomiting, abdominal pain, diarrhea, convulsions, and a variety of hemorrhagic manifestations. The majority of patients also develop leukopenia and thrombocytopenia. The overall lethality may reach 30% even in hospitalized patients receiving supportive care. Transmission occurs by by inhalation, consumption, or direct contact with excretions and bodily fluids from infected rodents. Diagnosis occurs by identification of Guanarito virus from blood or mucosal secretions samples.

eine krankheit, die hauptsächlich in ländlichen gebieten von zentralvenezuelan auftritt und durch eine infektion mit guanarito-viren verursacht wird. symptome / symptome bei patienten sind fieber, unwohlsein, kopfschmerzen, arthralgie, halsschmerzen, erbrechen, abdominalschmerzen, durchfall, krampfanfälle und eine vielzahl hämorrhagischer manifestationen. die meisten patienten entwickeln auch leukopenie und thrombozytopenie. die totale lethalität kann sogar bei stationären patienten, die unterstützende pflege erhalten, 30% erreichen. die übertragung erfolgt durch inhalieren, konsum oder direkten kontakt mit ausscheidungen und körperflüssigkeiten von infizierten rodenten. die diagnose erfolgt durch nachweis des guanarito-virus aus blut- oder schleimhautsekretproben.

choroby występujące głównie na obszarach wiejskich środkowej wenezuelskiej, który jest spowodowany przez zakażenie guanarito wirusów. objawy / objawy wśród pacjentów to gorączka, malaise, bóle głowy, arthralgia, ból gardła, wymioty, bóle brzucha, biegunka, drgawki, i różne objawy krwotoczne. większość pacjentów również rozwijać leukopenia i thrombocytopenia. ogólny lethality może osiągnąć 30% nawet u pacjentów hospitalizowanych otrzymujących leczenie wspomagające. transmisja odbywa się przez wdychanie, spożycie, lub bezpośredni kontakt z wydaleniami i płynów ustrojowych z zakażonych rodentów. rozpoznanie występuje poprzez identyfikację wirusa guanarito od krwi lub próbek wydzieliny błony śluzowej.

μια ασθένεια που συναντάται κυρίως σε αγροτικές περιοχές της κεντρικής venezuelan που προκαλείται από μια μόλυνση με guanarito virus. συμπτώματα / σημάδια μεταξύ των ασθενών περιλαμβάνουν πυρετός, δυσφορία, κεφαλαλγία, αρίθμηση, πονόλαιμο, έμετος, κοιλιακό άλγος, διάρροια, σπασμούς, και μια ποικιλία των αιμορροΐδων εκδήλωσης. η πλειοψηφία των ασθενών επίσης να αναπτύξουν λευκοπενία και θρομβοκυτταροπενία. η συνολική lethality μπορεί να φθάσει το 30% ακόμη και σε νοσηλευόμενους ασθενείς που λαμβάνουν υποστηρικτική φροντίδα. μετάδοση γίνεται από εισπνοή, κατανάλωση, ή άμεση επαφή με εκκρίσεις και σωματικά υγρά από μολυσμένα rodents. διάγνωση γίνεται με την ταύτιση του ιού guanarito από αίμα ή βλεννογόνους δείγματα εκκρίσεις.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/A96

icd11Chapter

01

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1238540753

http://id.who.int/icd/entity/1652368287

http://id.who.int/icd/entity/1795394467

prefLabel

fièvre hémorragique vénézuélienne

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/356743940

browserUrl

NA

icd11Code

1D61.3

label

fièvre hémorragique vénézuélienne

venezolanisches hämorrhagisches Fieber

venezuelan αιμορραγία πυρετός

Venezuelan haemorrhagic fever

wenezuelczyk gorączka krwotoczna

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1238540753

http://id.who.int/icd/entity/1652368287

http://id.who.int/icd/entity/1795394467

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading