tout effet indésirable pouvant mettre la vie du patient en danger et présentant des séquelles permanentes, en particulier l'occlusion artérielle ou l'embolie, qui peut rarement entraîner une perte permanente de la vision.

Any adverse event with potentially life-threatening and permanent sequelae, especially arterial occlusion or embolism, which can rarely lead to permanent loss of vision. Details of the adverse reaction should be coded separately.

wszelkie zdarzenia niepożądane z potencjalnie zagrażającymi życiu i trwałymi sekwencjami, zwłaszcza okluzji tętnic lub zatorowości, które rzadko mogą prowadzić do trwałej utraty wzroku. szczegóły niepożądanych reakcji należy zakodować oddzielnie.

jedes unerwünschte Ereignis mit potenziell lebensbedrohlichen und dauerhaften Folgeerscheinungen, insbesondere arterieller Verschluss oder Embolie, die selten zu dauerhaftem Sehverlust führen können. Einzelheiten der unerwünschten Reaktion sollten separat kodiert werden.

κάθε δυσμενή περίπτωση με δυνητικά απειλητικές για τη ζωή και μόνιμες αλληλουχίες, ειδικά η αρτηριακή απόφραξη ή ο εμβολισμός, η οποία σπάνια μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμη απώλεια της όραση. λεπτομέρειες της δυσμενής αντίδρασης θα πρέπει να κωδικοποιούνται ξεχωριστά.

http://id.who.int/icd/entity/454986913

réaction indésirable grave à l'injection du produit de remplissage

NA

Serious adverse reaction to injection of filler

Schwere Nebenwirkungen bei der Injektion von Füllstoff

poważne niepożądane reakcje na wstrzyknięcie wypełniacza

réaction indésirable grave à l'injection du produit de remplissage

σοβαρές δυσμενείς αντιδράσεις στην ένεση του πληρώματος

http://id.who.int/icd/entity/454986913