Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/425464783

Preferred Name

la douleur neuropathique périphérique chronique

Definitions

Chronic peripheral neuropathic pain is chronic pain caused by a lesion or disease of the peripheral somatosensory nervous system. The pain may be spontaneous or evoked, as an increased response to a painful stimulus (hyperalgesia) or a painful response to a normally nonpainful stimulus (allodynia). The diagnosis of peripheral neuropathic pain requires a history of peripheral nervous system injury or disease and a neuroanatomically plausible distribution of the pain. Negative (e.g., decreased or loss of sensation) and positive sensory symptoms or signs (e.g., allodynia or hyperalgesia) indicating the involvement of the peripheral somatosensory nervous system must be compatible with the innervation territory of the affected nervous structure.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

Chronic peripheral neuropathic pain is chronic pain caused by a lesion or disease of the peripheral somatosensory nervous system. The pain may be spontaneous or evoked, as an increased response to a painful stimulus (hyperalgesia) or a painful response to a normally nonpainful stimulus (allodynia). The diagnosis of peripheral neuropathic pain requires a history of peripheral nervous system injury or disease and a neuroanatomically plausible distribution of the pain. Negative (e.g., decreased or loss of sensation) and positive sensory symptoms or signs (e.g., allodynia or hyperalgesia) indicating the involvement of the peripheral somatosensory nervous system must be compatible with the innervation territory of the affected nervous structure.

la douleur périphérique chronique est une douleur chronique causée par une lésion ou une maladie du système nerveux somatosensoriel périphérique. la douleur peut être spontanée ou évoquée, comme une réponse accrue à un stimulus douloureux (hyperalgésie) ou une réponse douloureuse à un stimulus normalement non douloureux (allodynie). le diagnostic de la douleur périphérique neuropathique nécessite des antécédents de lésions ou de maladies du système nerveux périphérique et une distribution neuroanatomiquement plausible de la douleur. négative (p. ex. diminution ou perte de sensation) et signes ou symptômes sensoriels positifs (p. ex. allodynie ou hyperalgésie) indiquant l'implication du système nerveux somatosensoriel périphérique doit être compatible avec le territoire d'innervation de la structure nerveuse touchée.

Allodynie

chronische periphere neuropathische Schmerzen sind chronische Schmerzen, die durch eine Läsion oder Erkrankung des peripheren somatosensorischen Nervensystems verursacht werden. der Schmerz kann spontan oder evoziert sein, als verstärkte Reaktion auf einen schmerzhaften Reiz (Hyperalgesie) oder als schmerzhafte Reaktion auf einen normalerweise nicht schmerzhaften Reiz (Allodynie). Die Diagnose peripherer neuropathischer Schmerzen erfordert eine Vorgeschichte von Verletzungen oder Erkrankungen des peripheren Nervensystems und eine neuroanatomisch plausible Verteilung des Schmerzes. Negative (z.B. verminderte oder verlorene Empfindung) und positive sensorische Symptome oder Anzeichen (z.B. Allodynie oder Hyperalgesie), die auf die Beteiligung des peripheren somatosensorischen Nervensystems hindeuten, müssen mit dem Innervationsgebiet der betroffenen Nervenstruktur kompatibel sein.

przewlekły ból nerwowy obwodowy jest chroniczny ból spowodowany przez uszkodzenie lub choroby obwodowego układu nerwowego somatosensorycznego. ból może być spontaniczny lub wywoływany, jako zwiększona reakcja na bolesny bodziec (hiperalgesia) lub bolesnej odpowiedzi na normalnie niebolesny bodziec (allodynia). diagnoza obwodowego bólu nerwowego wymaga historii urazu obwodowego układu nerwowego lub choroby oraz neuroanatomicznie prawdopodobne rozprowadzenie bólu. negatywne (na przykład, zmniejszenie lub utrata czucia) i pozytywne objawy czuciowe lub oznaki (na przykład, allodynia lub hiperalgesia) wskazując na zaangażowanie obwodowego somatosensory musi być zgodny z terytorium nerwowego obwodowego układu nerwowego musi być zgodny z terytorium nerwowego obwodowego układu nerwowego.

χρόνιο περιφερικό νευροπαθητικό πόνο είναι χρόνιος πόνος που προκαλείται από βλάβη ή ασθένεια του περιφερικού σωματικού νευρικού συστήματος.ο πόνος μπορεί να είναι αυθόρμητο ή παροδικό, ως μια αυξημένη απόκριση σε ένα οδυνηρό ερέθισμα (υπεραλίευση) ή μια οδυνηρή αντίδραση σε κανονικά μη επώδυνη ερέθισμα (allodynia). η διάγνωση του περιφερικού νευροπαθητικού πόνου απαιτεί ιστορικό τραυματισμού του περιφερικού νευρικού συστήματος ή ασθένεια και μια νευροανατομική λογική κατανομή του πόνο. αρνητικό (π.χ., μειωμένο ή απώλεια αίσθησης) και θετικά αισθητηριακά συμπτώματα ή σημάδια (π.χ., αδενοειδείς ή υπεραλδογόνα) υποδεικνύοντας την εμπλοκή του περιφερικού σωματικού νευρικού συστήματος.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/R52

icd11Chapter

21

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1170330671

prefLabel

la douleur neuropathique périphérique chronique

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/425464783

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/302257973

http://id.who.int/icd/entity/1934323282

http://id.who.int/icd/entity/1803581281

http://id.who.int/icd/entity/375159195

http://id.who.int/icd/entity/1797210650

icd11Code

MG30.51

label

przewlekłe bóle neuropatyczne obwodowe

la douleur neuropathique périphérique chronique

chronische periphere neuropathische Schmerzen

χρόνιο περιφερικό νευροπαθητικό πόνο

Chronic peripheral neuropathic pain

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1170330671

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading