fałszywa, niezachwiana wiara, utrzymywana z niezachwianą pewnością przez osobę, że emituje nieprzyjemny zapach, który jest stale widoczne dla innych. to przekonanie jest obecnie zgodne z cierpliwym tłem edukacyjnym, kulturalnym i społecznym pacjenta.

A false, unshakeable belief held with unshakeable certainty by a person that he or she emits an unpleasant odour which is constantly apparent to others. This belief is out of keeping with the patient's educational, cultural and social background.

μια ψεύτικη, ακλόνητη πίστη που κρατιέται με ακλόνητη βεβαιότητα από ένα πρόσωπο που αυτός ή αυτή εκπέμπει μια δυσάρεστη οσμή που είναι συνεχώς εμφανής σε άλλους. αυτή η πίστη είναι από τη διατήρηση με το εκπαιδευτικό, πολιτιστικό και κοινωνικό υπόβαθρο του ασθενούς.

une croyance fausse et inébranlable tenue avec une certitude inébranlable par une personne qu'elle émet une odeur désagréable qui est constamment évidente aux yeux des autres, ce qui est contraire au contexte éducatif, culturel et social du patient.

ein falscher, unerschütterlicher glaube, den ein mensch mit unerschütterlicher sicherheit vertritt, dass er oder sie einen unangenehmen geruch ausstößt, der für andere ständig erkennbar ist. dieser glaube entspricht nicht dem bildungs-, kulturellen und sozialen hintergrund des patienten.

http://id.who.int/icd/entity/1119008568

délusions de mauvaise odeur

NA

złudzenia malodour

παραισθήσεις του malodour

Delusions of malodour

délusions de mauvaise odeur

Wahnvorstellungen von Geruch

http://id.who.int/icd/entity/1119008568